Jeremiah 7:3 - Zokam International Version

³ Hih in Israel-te Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: Na lampi uh le na gamtat uh puahpha un, tua hileh note hih munah kong tengsak ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Na umdante u’leh na silbawlte uh siempha un, tuachi’n tam mun ah ka hing tengsah ding hi.

Zo Bible

³ Vanglien Topa Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Na lampite ule na gamtatnate uh puopha unlen, tam munah note tawh ei tengtonsah un.

Jeremiah 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:13

TOPA in ama kamsangte le thumute khempeuh tungtawnin Israel le Judah vauhilh a: "Na gitlohnate panun kikhel un. Na pate un aman dingin ka piak thukham khempeuh tawh kituakin a man ding uh le ka nasem kamsangte tungtawnin no tungah kong theihsak ka thupiakte le ka thukipte zui un," a ci hi.

Ezra 10:11

Tu-in TOPA na pate uh Pasian tungah na mawhna uh pulakin ama deih na sem un. Na kim na pam-ua mite le na gamdang zite uh tawh no mahmah kikhenkhia un," a ci hi.

Paunakte 28:13

A mawhnate a impa daupai lo a, pulaaka a tawpsan peuhmah ahileh kilainat hi.

Isaiah 55:7

Tatsiapa a gamtat nusiasak unla, a gilopa a lungsim kheelsak un; TOPA lamah kiheisak le uh cin amah in lainat dinga, eite Pasian lamah na kiheisak uh leh amah in a mawhna maisak pha mahmah ding hi.

Jeremiah 17:25

tua ciangin David tokhom tunga a tu kumpite a uliante uh tawh hih khuapi kongpite tawnin hong pai ding uh hi. Amaute le a uliante uh sakolleng le sakol in hong tuang ding uh a, Judah mite le Jerusalem a mite tawh hong tonin hih khuapi ah mi a teng den ta ding hi.

Jeremiah 18:11

Tua ahi ciangin tu-in Judah mite tung le Jerusalem a tengte tungah gen in, ‘Hih in TOPA gen ahi hi: En un, note tungah siatna tunsak ding ngimna khat nei dingin ka kithawi hi. Tua ahi ciangin note na vekun na gitlohna panun kihei unla na omzia uh le na nasep uh kibawlpha un,’ ci in.

Jeremiah 18:8

tua ka vauhilh minamte a gitlohna panun a kisik uh leh tua ciangin ka khel kik dinga, ka geelsa siatna ka tuaksak kei ding hi.

Jeremiah 26:13

Tu-in na omzia uh le na gamtat uh kipuahpha-in TOPA note Pasian thu mang un. Tua hileh TOPA in a lungsim khel dinga no tungah tunsak dinga a genkhiatsa gimna hong tungsak lo ding hi.

Jeremiah 35:15

No kiangah ka nasem kamsangte khempeuh kong sawl kikkik hi. Amaute in, "Note na gitlohna uh panin kihei unla na gamtat uh kipuahpha un; pasian dangte zui kei unla, a na zong sem kei un. Tua hileh note le na pate uh tunga kong piaksa gamah na teng ding uh hi," hong ci uh hi. Ahi hangin note in hong thusim loin ka thu na ngai kei uh hi.

Jeremiah 35:16

Recab tapa Jonadab suante in a pute uh thupiakte a tang tentan uh hi; ahi hangin hih mite in ka thu a mang kei uh hi,’ ci hi.

Jeremiah 4:1

"Israel aw, nong kileh kik leh, kei kiangah hong kileh in," TOPA in cikhia hi. "Ka muhna panin a kihhuai na milimte uh hemmang-in gammang nawn lo-a,

Jeremiah 6:16

TOPA thugen hih ahi hi: "Lamkabomte ah dingin en unla, tanglai lampite dong un, lam hoih koi pen hiam cih dongin tawnpah un, tua ciangin na hinna un tawldamna a mu ding hi. Ahi hangin, ‘Tua lampi tawn dah ni," na ci uh hi.

James 4:8

Pasian naih un; amah in zong hong naih ding hi. No mawhneite aw, na khut uh sil un; no lungkate aw, na lungtang uh hahsiang un.