Jeremiah 7:21 - Zokam International Version

²¹ "‘Israel-te Pasian Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: Madawk inla, biakpiakna dangte tawh meihal biakna gawmin a sate nomau ne lel un!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: “Na kithoinate uah, na halmang sillatte uh belap unlen, asa ne un!

Zo Bible

²¹ Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bangin ci hi: Na biehpiehnate vuah na meihal biehnate uh gawmin a sa ne un.

Jeremiah 7:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 50:8

Ka mai-a na hih den uh biakpiaknate, meihal biaknate hangin hong taihilh ka hi kei hi.

Isaiah 43:23

Meihal biakna dingin tuu nong puak kei uh a, na kithoihnate uh tawh nong pahtawi kei uh hi. An-a biakna-in vangik kong suan kei a, gimnamtui hong ngenin kong kicimtaksak kei hi.

Jeremiah 14:12

An a tan uh hangin amau kikona ka ngai kei dinga, meihal biakna le an-a biakna hong piak uh hangin ka sang kei ding hi. Tua sangsikin amaute namsau, kialpi le pulpi in ka susia ding hi," hong ci hi.

Jeremiah 6:20

Bang dingin Sheba pana gimnamtui le gamlapi pana sing namtui thusim ding ka hi hiam? Na meihal biaknate uh kisang thei lo a, nong biakpiaknate un kei hong lungkimsak kei hi," hong ci hi.

Ezekiel 33:25

Tua ahi ciangin amaute kiangah, ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Sa sungah sisan om laipi ne-in, na milimte uh enin sisan na luansak nungsangun gam nei ding na hi uh hiam?

Hosea 8:13

Amaute in kei tungah hong kipia biaknate hong pia-in a sa ne uh a, ahi hangin tuate ah TOPA a lungkim kei hi. Tu-in amah in amau gitlohnate ciamteh dinga, a mawhnate uh dan pia ding hi. Amaute Egypt ah kileh kik ding uh hi.

Thupiakkikna 12:27

TOPA note Pasian biakna-tau ah na meihal biaknate uh a sisan le a sa piakhawm un. Na biakpiakna uh sisante TOPA note Pasian biakna-tau pangah kisung pelmawh dinga, a sa na ne thei ding uh hi.