Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:6 - Zokam International Version

6 Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Sing phuk unla Jerusalem sim nadingin phungin ciang un. Hih khuapi netniamna tawh kidim hi; dan kituaksak pelmawh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Singte phua unlen, Jerusalem douna dingin muolvum bawl un, tami gawta um ding khopi khu ahi, asung khu kinuoisiena a dim ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Azieh pen Vanglien Topa in tam bangin ci hi: A singte phua sieng unlen, Jerusalem sim nadingin leicien cieng un. Daan tuoh valon ding khu tami khuopi ahi hi. A sungah bawlsietna ci simlo bangma dang om lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

"Tua ahi ciangin Assyria kumpipa tawh kisai TOPA gen hih ahi hi: "Amah hih khuapi ah lut loin hih lai-ah thaltang khat zong a kap kei ding hi; a mai-ah a lum tawh pai loin umcihna panmun a bawl kei ding hi.


Ka paukhiat nak leh ngongtatna le siatna ka tangko khia hi. Tua ahi ciangin TOPA kammal ka genkhiatna hangin sun niloh-in hong ki-engko a hong kisimmawh hi.


"Ahi hangin na lungsim uh le na mit un, aman lo-a metna bek mitsuana, mawhpengte sisan luansak ding, mi nuainet ding le ngongtat ding bek na sawm uh hi," a ci hi.


"En in, khuapi lak nadingin leivumte in ki-umcih ta hi. Namsau, kialpi le pulpi hangin amaute a sim Babylon mite tungah khuapi kipia ding hi ta hi. Tu-a na muh bangin na gensate tung ta hi.


Hih khuapi a kisat tunga kipan tuni dong hong hehsak hong thangpaisak uh ahi manin ka muhna pan ka hepkhiat kul ding hi.


Ahang in, Babylon mite c tawh kidona-a hong ki-umcihna munsang bawlna le namsau a kisia khuapi sunga innte le Judah kumpi innte tawh kisai-in


Hih in Jerusalem kilakzia ahi hi: Judah kumpipa Zedekiah kumpi a suah zawh a kum kuana a kha sawmna kha-in Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a galkap khempeuh tawh kuana Jerusalem a umcih hi.


Hih thu hangin dan tuaksak lo ding ka hi hiam?" TOPA in cikhia hi. "Keimah mah in tua bang minam’ hih bangin phu ka lak ding mah hi lo ahi hiam?


Hih thu hangin dan thuaksak lo ding ka hi hiam? TOPA in cikhia hi. "Keimah in tua bang minamte hih banga phu ka lak ding mah hilo ahi hiam?


Tua ciangin a umcihna bawl in. A langah a umcihna tung in. A tungah a kawmna bawl inla a langah giahphual bawlin a kimkotah kulh khawhkhapnate koih in.


"Hih in Thupipen TOPA thugen ahi hi: Hih Jerusalem ahi hi, minamte laizangah ka omsak a, a kimkotah gamdangte a om uh hi.


Tua ciangin leilu-lam kumpipa kuanin khuapi umcihna lei sungvumin kulh-a ki-um khuapi a la ding hi. Leitaw-lamte in nang zo lo ding uh a, a galkap hon siampente nangawn un zong a nang zo kei ding uh hi.


Mite nengniamin a lehdo a kihhuai khuapi, gimna nak thuak na nicia!


Na galte in nang hong do nading kulh bawlin a kimkot panin nang umcih in hong bumek ding hun hong tung ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ