Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:23 - Zokam International Version

23 Amaute in thal le teipi tawi uh a; gilo-in kuamah a lainat kei uh hi. Amaute sakol tungah tuang uh a, a huging uh tuipi hawk bang hi; Zion tanu aw, amaute nang hong sim dingin galkapte banga hong kuan uh ahi hi," ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Amaun thalpi leh teipi atawi ding ua, atatsie ua hepina anei sih uhi, a aw uh tuipi ging abanga, sakol tunga tuongin, nangma dou dingin galdou mi bangin akichieng uhi; Aw Zion tanu.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

23 Amate in thal le teipi a tawi vua, gilo-in hepina a nei sih vua, a huging uzong tuipi hawh ging tawh kibang hi. Zion tanu aw, nang ang sim dingin sakol tungah a tuong vua, galkuon dinga a kisa galhang khat bangin a kivon uhi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:23
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuni mahmah in Nob ah khawl uh hi; amaute in Zion Tanu mual le Jerusalem mualneute a khuttum uh a liiksan ding uh hi.


A thalte un khangnote khatuk dinga; naungeekte lainat loin naupangte a khuatuah tuan kei ding uh hi.


Oh, minam tampite ototna aw - amaute tuipi ging bangin a awngawg uh hi! Oh, mite awng zuahzuah uh a - tuipi lianpi hawk bangin a hawk uh hi!


A kheltat topa khut sungah Egypt mite ka pia dinga, a kihtakhuai kumpi khat in amaute a uk ding hi," Topa, Thahatpen TOPA in cikhia hi.


Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: "En un! Minam khat pan minam khat tungah siatna kizel ta hi; Leimongte panin huihpi khauh in nuaigawp ta hi,"


leilu-lam mi khempeuh le ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih gam le a sunga teng mi khempeuh le a kima om minamte, a sim dingin ka kuansak ding hi, TOPA in a ci hi. Amaute ka susia a khin kiuhkeuh dinga, mite simmawh le mite huat suaksakin a kisiacip den ding uh hi.


Na kipawlpihte in hong mangngilh khin uh a; nang hong don nawn peuhmah kei uh hi. Na mawhna tam lua-in na khialhna lian lua ahi manin, galte sat ding bangin kong sat-a migilote dan tuahsak bangin kong tuaksak hi.


En un! Amah meii bangin hong kuankhia-a, a sakollengte pingpei bangin hong pai in, a sakolte, muvanlai sangin a manlang zaw uh hi. Gimna hong tung ei! A kisia hi ta hang ei!


"Hih thu minamte tungah gen inla, Jerusalem tungah tangko in: "Gamlapi panin a umcih ding galkap hong kuana, Judah khuapite langkhatah galphuangin a kiko uh hi.


Sakol-tuangte le thal tawite aw ging hangin khuapi peuhmah tai kek uh hi. Pawlkhatte gampha lakah lut uh a; pawlkhatte suangtum lakah kahto uh hi. Khuapi khempeuh hawm a; kuamah a teng kei hi.


Amaute thaltang bawm, han kihongsa bang hi a; amaute khempeuh a thahat galhang ahi uh hi.


En un! Leilu-lam panin galkap hon khat hong kuan a, gam lianpi khat le leimongte panin kumpi tampi a kithawi uh hi.


Thal le teipite tawh kithawi uh a, amaute giloin kuamah a lainat kei uh hi. Amaute sakol tungah tuang uh a, a huging uh tuipi hawk a bang hi; amaute gal kap dinga kithawisa mi bangin hong kuan uh a, Babylon Tanu aw, nang hong do ding uh ahi hi.


"Tuanu do dingin kithawi un! Ding un sun laitakin va sim un! Ahi hangin alasai, khua khingta a, nitak niliap saupi liap keii ta hi.


Dan pana galte’ sakol nakging kiza a, amau sakol hatte hamna in gambuppi a lingsak hi. Amaute i gam sunga om teng, khuapi le a sunga omte khempeuh a susiamang dinga hong kuan uh ahi hi," a ci ding uh hi.


Note tungah ka thangpaihna sungin ka hehluatna husa-in kong mut ding hi. Siatsakzia a siam, a cikzia lo mite tungah kong pia ding hi.


TOPA in a gamlapi, leimong panin note langkhatah a kampau uh na telloh uh minam


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ