Jeremiah 52:4 - Zokam International Version

⁴ Tua ciangin Zedekiah kumpi a suah zawh a kum kuana kum, a kha sawmna a ni sawmna ni-in Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a galkap buppi tawh Jerusalem sim dingin a kuan hi. Khuapi pualam ah giahphual satin a kimkotah gal-umna phual a bawl uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Zedekiah vaihawm kum kuona aha sawmna ani sawmni in, Babilon leengpa Nebukadnezzar agalkapte zousie toh Jerusalem dou dingin ahing kuon a, khopi pulam ah giehphuol asat ua, khopi kimkot ah kul kikhokhumin panmun akho uhi.

Zo Bible

⁴ Tuale ama kumpi-a a maan zaw a kum kuo kum, a hla sawmna, a ni sawm ni-in Jerusalem sim dingin a galkap zosie tawh Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar kuonin khuopi imtawm uhi; amate in tuami kimvelah galdalna a bawl uhi.

Jeremiah 52:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 29:3

Na kimkotah giahphual ka sat dinga; tausang-in hong ki-umcihin nang langah umcihna ka bawl ding hi.

Jeremiah 21:2

"Babylon kumpi Nebuchadnezzar a in kote hong sim ahi manin ko adingin TOPA thu hong dotsak in. Ko kiang pan amah a nung kik nadingin TOPA in a beisa huna a hih bangin nalamdang khat hong bawlsak kha ding hi," a ci hi

Jeremiah 32:24

"En in, khuapi lak nadingin leivumte in ki-umcih ta hi. Namsau, kialpi le pulpi hangin amaute a sim Babylon mite tungah khuapi kipia ding hi ta hi. Tu-a na muh bangin na gensate tung ta hi.

Jeremiah 34:1

Babylon kumpi Nebuchadnezzar in a galkapte khempeuh le ama ukna kumpi-gam khempeuha mi khempeuh tawh Jerusalem le a kima a khuapi khempeuh a do laitakin Jeremiah tungah hih TOPA thu a tung hi:

Jeremiah 39:1

Hih in Jerusalem kilakzia ahi hi: Judah kumpipa Zedekiah kumpi a suah zawh a kum kuana a kha sawmna kha-in Babylon kumpipa Nebuchadnezzar a galkap khempeuh tawh kuana Jerusalem a umcih hi.

Jeremiah 4:17

Tuanu in kei hong lehdo ahi manin, amaute in lo hon bangin a kimkotah mite a umcih uh hi.’ ci in," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 52:7

Tua ciangin khuapi kulh kitovanga a galkap buppi a taikhia hi. Babylon mite a in khuapi a umcih uh hangin amaute in kumpipa huan gei-a kulhte gel kikala kongpi tawn uh a, khuapi nusia-in zanin a tai uh hi. Amaute Arabah b lam manawhin tai uh a,

Ezekiel 21:22

Molh-tumpi-a kulh sukkhap nading mun ahi zongin vat un, cih thupiak nading ahi zongin, galsim ta un ci-a kiko nading ahi zongin molh-tumpi-a kongpi sukhap nading ahi zongin, lei sunvum nading ahi zongin, umcih nading ahi zongin Jerusalem adingin a khut taklam sungah ai hong om ding hi.

Ezekiel 21:27

Kisiagawp! Kisiagawp! Ka siasak gawp ding hi! A neipa taktak hong pai mateng a kipia kik kei ding hi; amah ka pia ding hi,’ ci hi.

Ezekiel 26:8

Amah in a munpi-a a tensakte namsau-in a vatmang ding hi; nang hong umcih nading bawlin na kulh banin phung ciang ding uh a, hong doin lum tawh kidal ding uh hi.

Ezekiel 33:21

I saltan zawh a kum sawm le nihna, a kha sawmna a ninga ni-in Jerusalem pan a suakta mi khat kei kiangah hong pai hi. Amah in, "Khuapi puk ta!" hong ci hi.

Ezekiel 40:1

Khuapi a puk zawh a kum sawm le lina kum, sal-a hong kikaih a kum sawm nih le ngana kum kipat tung tua kha a ni sawm ni - tua ni tektekin TOPA khut ka tungah hong tunga, tua lai-ah kei hong puak hi.

Siampi Laibu 26:25

Thukhunte na palsatna uh pulakna-in note tungah namsau kong tungsak ding hi. Note khuapi sungah na nung kik uh ciangin note lakah pulpi kong tungsak dinga, na galte uh khut sungah hong kipia ding hi.

Zechariah 8:19

Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Judah-te adingin a kha lina, a kha ngana, a kha sagihna le a kha sawmna-a antannate, lungdamna hunte le nuamna pawi suak ding hi. Tua ahi ciangin thutak le kilemna na it un," a ci hi.

Luke 19:43

Na galte in nang hong do nading kulh bawlin a kimkot panin nang umcih in hong bumek ding hun hong tung ding hi.

Luke 21:20

"Galkap honpi in Jerusalem a umcih na muh uh ciangin a hawmmang nading nai ta hi, cih na thei ding uh hi.