Jeremiah 52:31 - Zokam International Version

³¹ Judah kumpipa Jehoiachin a saltan zawh kum sawmthum le giat a cin kumin Evil-Merodach g Babylon kumpi suaka amah in Judah kumpipa Jehoiachin khahin a kha sawm le nihna, a ni sawmnih le ngana ni-in a suaktasak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tuachi’n Juda leengpa Jehoiakin saltan kum sawmthum leh sagina, ha sawm leh ni na, khum ha ni sawmni leh nga, ni in tambang ahing hi a, Babilon leengpa Evil-Merodak in, avaihawm kum khatna kum in, Juda leengpa Jehoiakim lutang adopkaang pieh a, suongkul apat aladohta hi.

Zo Bible

³¹ Judah Kumpipa Jehoiachin a saltan zaw kum sawmthum le kum sagina, hla sawm le nina, ni sawmni le ni nga ni-in Evil-merodach Babylon kumpi-in maang a, kumpi-a a maan kipat kumin Judah Kumpipa Jehoiachin maipha pie-in thong sung pan a ladawh hi;

Jeremiah 52:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 40:13

Ni thum sungin Pharaoh in na lu phong dinga, na nasepnasa munah hong koih kikin, ama haitawi na hi lai bang tektek in Pharaoh’ hai a khut sungah na pia ding hi.

Piancilna 40:20

Tu-in a nithum ni Pharaoh suahni ahi hi. A ulian khempeuh tawh pawi bawl hi. Amah in haitawi makaipa le moh-em makaipa a uliante mai-ah lakhia a:

Job 22:29

Mite in mi a niamsak ciangin, ‘Amaute phong to un!’ na ci a, tua ciangin amah in a tukpa a honkhia ding hi.

Phatna-late 27:6

Tua ciangin hong umcih galte tungsan ah ka lu kitawisangin lungdamna aw tawh kiko-in a biakbuk ah biakna ka pia dinga; la sakin TOPA tungah tumtheih ka tum ding hi.

Phatna-late 3:3

Ahi hangin TOPA aw, keima kimkota lum nang na hi-a; ka lu hong phongto b ka minthanna na hi hi.

Paunakte 21:1

TOPA khut sungah Kumpipa lungtang om a, tuilaak bangin a lungkimnana ah hei kawikawi hi.

Jeremiah 37:1

Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Judah kumpi in Josiah tapa Zedekiah koih a; amah Jehoiakim tapa Jehoiachin a munah kumpi a suak hi.