Jeremiah 52:3 - Zokam International Version

³ TOPA hehna hangin Judah le Jerusalem ah hihte khempeuh a piang hi-a a tawpna ah ama ompihna panin amaute a lawnkhia gawp hi. Tu-in Zedekiah in Babylon kumpipa a lehdo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Mangpa lungthahna ziehin, Jerusalem leh Juda gam ah tambang sil ahing umta a, Amitmu apat amauh apaikhieh dongin, Zedekiah khu Babilon leengpa tungah ahelta hi.

Zo Bible

³ Tua bangin Jerusalem le Judah in Topa a lungthahsah ziehun ama kung panin amate a notmang hi. Zedekiah in Babylon kumpipa langpang hi.

Jeremiah 52:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 4:14

Tu-in leitang panin kei nong hawlkhia a, na omna panin kei hong kisel ding hi; leitungah cihna ding theilo-a a kawivak pa ka suak ding a, hong mu peuhpeuh in kei hong that ding hi," ci hi.

Piancilna 4:16

Tua ciangin TOPA omna panin Cain paikhia a, Eden nisuahna Nod c leitangah a teng hi.

2 Samuel 24:1

Israel tungah khatvei TOPA heh kik-a amaute langah David hanthawnin, "Pai inla Israel le Judah a phazah sim in," a ci hi.

1 Kumpite 10:9

Nang tungah lungkima Israel kumpi tokhoma hong tusak TOPA na Pasian kiphat ta hen. TOPA in Israel a tawntunga a itna hangin thumaan le thutang a nasem dingin nang kumpi hong suaksak ahi hi," a ci hi.

2 Kumpite 17:18

Tua ciangin Israel tungah TOPA heh mahmah a, ama omna panin a hemkhia hi. Judah beh bek om lai-a,

2 Kumpite 17:20

Tua ahi ciangin TOPA in Israel khempeuh nial hi; amaute hingimsakin, ama ompihna pan a hepkhiat dongin amaute a sutgawpte khut sungah a pia hi.

2 Kumpite 17:23

TOPA in a nasem kamsangte khempeuh tawnin a vauhilhsa bangin ama ompihna panin a hepkhiat mateng a tuaci gamtat uh hi. Tua ahi ciangin Israel mite amau gam leitang panin Assyria ah salin kikai-a, amaute tua lai-ah a om lai uh hi.

2 Kumpite 24:20

TOPA hehna hangin Jerusalem le Judah tungah hihte khempeuh a tung hi-a a tawpna ah ama ompihna panin amaute a hemkhiamang hi. Tu-in Zedekiah in Babylon kumpipa a lehdo hi.

2 Khangthute 36:13

Amah Pasian mina a kiciamsak Nebuchadnezzar zong a lehdo hi. Amah ngawngkhauh a lungtang khauhsakin TOPA, Israel Pasian lamah a kihei nuam kei hi.

Ezra 4:15

tua in nang ma-a semsate ciamtehnate sung zon theih nading ahi hi. Hih ciamtehna sungah hih khua in a lehdo thei khuapi, kumpite le a gam tunga a lauhuai, tanglai-a kipan a lehdo omna mun, ahina na mu ding hi.

Paunakte 28:2

Gam khatah kilehdona a om ciangin gam-uk tampi a nei hi-a, theihtelna le theihna nei mi khat ahileh gam khat a uk zo hi.

Thuhilhna 10:16

Nasem a khat kumpi-in nei a, zingsanga pawi bawl gam-uk a nei gam aw, gimna na thuak ding hi.

Isaiah 19:4

A kheltat topa khut sungah Egypt mite ka pia dinga, a kihtakhuai kumpi khat in amaute a uk ding hi," Topa, Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Isaiah 3:1

Tu-in en in, Topa Thahatpen TOPA in, Judah le Jerusalem panin huhna le huhna puakna: an nek ding le tuidawn ding a sikna khempeuh,

Isaiah 36:5

Note in galsiamna le galkap tha ka nei uh hi, na ci uh hi - ahi hangin a hawmpi-a thu gen na hi lel uh hi. Kei hong lehdo dingin note in kua suang na hi uh hiam?

Jeremiah 15:1

Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Moses le Samuel ka mai-ah hong ding zawzen uh zongin hih mite lamah ka lungsim a nga tuan kei ding hi. Ka muhna panin amaute hawlkhia in! Paikhiasak in!

Jeremiah 7:15

Ephraim mi na sanggamte khempeuh uh tunga ka hih bangin ka muhna panin note kong sawnpai ding hi,’ ci hi.