Jeremiah 52:27 - Zokam International Version

²⁷ Hamath gam Riblah munah kumpipa in amaute a thatlumsak hi. Tua ciangin Judah, ama gam panin sal dingin a pai ta hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n Hamath gam a Riblah khuo ah Babilon leengpa’n amauh asatlum siengta hi. Tambangin Juda agam apat in sal a puimangin a umta hi.

Zo Bible

²⁷ Tuale Babylon kumpipa in Hamath gam sunga Riblah khuo ah amate tehpuongin a thatgam sieng hi. Tuaci’n sal tang dingin a gam pulamah Judah a pei hi.

Jeremiah 52:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:9

David in Hadadezer galkap buppi zo khin hi ci-in Hamath kumpipa Tou c in a zak ciangin,

2 Kumpite 17:20

Tua ahi ciangin TOPA in Israel khempeuh nial hi; amaute hingimsakin, ama ompihna pan a hepkhiat dongin amaute a sutgawpte khut sungah a pia hi.

2 Kumpite 17:23

TOPA in a nasem kamsangte khempeuh tawnin a vauhilhsa bangin ama ompihna panin a hepkhiat mateng a tuaci gamtat uh hi. Tua ahi ciangin Israel mite amau gam leitang panin Assyria ah salin kikai-a, amaute tua lai-ah a om lai uh hi.

2 Kumpite 23:27

Tua ahi ciangin TOPA in, "Ka ompihna pan Israel ka hepkhiat bangin Judah zong ka hemkhia dinga, ka teelsa khuapi Jerusalem le, ‘Tua lai-ah ka Min a om ding hi,’ ka cihna hih biakinnpi ka nolh ding hi," d a ci hi.

Isaiah 24:3

Leitung kisia kiuhkeuh dinga a kisusiamang ding hi. Hih thu TOPA gensa ahi hi.

Isaiah 27:10

A muanhuai khuapi a hawmin om a, a teng mi tampi in sehnel-gam bangin a taisan uh hi; tua lai-ah bawngnote gamta in tua lai mah ah giak uh a, a hiangte a hawkmai uh hi.

Isaiah 43:28

Tua ahi ciangin na biakinnpi ua thuneipite ka mindaisak dinga Jacob tungah siatna b tungsakin, Israel ka zahlak sak ding hi.

Jeremiah 13:19

Negev a khuapite kikhakcip dinga kuamah in a hong kei ding hi. Judah-te khempeuh salin kikai dinga, kipaipihmang kiuhkeuh ding hi.

Jeremiah 20:4

Ahang in, hih in TOPA gen ahi hi: ‘Nang le na lawmte lau nadingin kong bawl dinga a galte un namsau in amaute a thah uh na mu ding uh hi. Judah-te khempeuh Babylon kumpipa tungah kipia dinga amah in Babylon ah paipih in namsau in a that ding hi.

Jeremiah 21:7

Tua khit ciangin TOPA in, ‘Judah kumpipa Zedekiah, a uliante le hih khuapi mi - pulpi, namsau le kialpi pana suakta lai sun teng tawh amaute a that nuam Babylon kumpipa Nebuchadnezzar le a galte uh tungah ka pia ding hi. Amah in hehpih lo, lainat lo, khuatuah loin namsau in a that ding hi,’ ci hi.

Jeremiah 39:10

Ahi hangin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in Judah gamah bangmah a nei lo mizawng pawlkhat nusia a; tua lai-ah lenggui huante le lote a pia hi.

Jeremiah 39:9

Kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in khuapi sunga a omlai mite, amah beela a tai mite le a omlai mi khempeuh tawh Babylon ah salin a kai hi.

Jeremiah 52:9

tuateh amah kiman hi. Hamath gam Riblah a Babylon kumpipa kiangah amah kipuaka, tua lai-ah ama tunga thukhenna kizasak hi.

Ezekiel 33:28

Keimah in a gam uh kimanna a nei lo gamkhing ka suaksak dinga, a kisaktheihpih uh thahatna bei-in Israel mualte kuamah in a kantan loh nadingin gamkhing a suak ding hi.

Micah 4:10

Zion Tanu aw, numei thuak ngei thuak bangin na sa-in, kinuai in; ahang in, khuapi nusia-in gam sungah giahphual na sat ding hi. Babylon ah na pai ding hi; tua lai-ah hong kihukhia ding hi. Tua lai-ah na galte khut panin TOPA in nang hong tankhia ding hi.

Thupiakkikna 28:36

TOPA in note le no hong uk dinga na koih uh kumpite, note le na pate un na theih loh uh minamte tungah hong hawlkhia ding hi. Tua lai-ah sing le suang pasian - pasian dangte na bia ding uh hi.

Thupiakkikna 28:64

Tua ciangin TOPA in leimong khat pan mong khat dong minamte lakah note hong thehthang ding hi. Tua lai-ah note in no genloh na pate un zong a theih loh pasian dangte - sing le suang pasiante na bia ding uh hi.

Thupiakkikna 4:26

Jordan kantan a na lak ding uh gamah na mangthang pah ding uh hi, cih note langah ka teci dingin van le lei tuni-in ka sam hi. Tua lai-ah sawtvei teng loin hong kisusia taktak ding uh hi.