Jeremiah 52:17 - Zokam International Version

¹⁷ Babylon mite in TOPA biakinnpi sunga om sumngo khuampite a kikhin thei a dinnate le sumngo Tuipi sukham gawp uh a, sumngo khempeuh Babylon ah a pua uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Mangpa inn a um sum-eng khuomte leh akingahnate leh Mangpa inn a um tuikuongpi leh Mangpa inn a um zousiete Kaldai miten asatgawp ua, asum-eng zousie Babilon ah apawta uhi.

Zo Bible

¹⁷ Chaldea-te in Topa’ biehinnpi sunga om sumngo khuomte, sumngo tuikuong le a tunnate satguoi-in sumngo zosie Babylon ah a puo uhi.

Jeremiah 52:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 7:50

kham citak tawh kibawl kuangte, meivak khau tehtanna, thehna kuang-ukte, kuangte le gimnamtui veinate; le Mun Siangtho Pen ahi inndei sungnung pena kong khakpi le biakinnpi kongkhakpi ading kham kawmhekte zong a bawl hi.

2 Kumpite 20:17

Na kumpi-inn sunga na khempeuh le na pate in tuni donga a khol nate khempeuh Babylon ah a kipuak khiat hun hong tung taktak ding hi. Bangmah a kinusia kei ding hi, TOPA in ci hi.

2 Khangthute 36:18

Amah in Pasian biakinnpi pan, TOPA biakinnpi goukholnate le kumpipa le a uliante goukholna-a vante aneu alianin Babylon ah a pua hi.

Jeremiah 52:20

Kumpipa Solomon in TOPA biakinnpi adingin a bawlsa sumngo khuampi nih, Tuipi le a tunna bawngtal sawm le nih le a kikhin thei a dinnate a gikna teh theih ding hi lo hi.

Tamlawhna 1:10

Ama goute khempeuh tungah galte in a khut uh a nga uh hi; lawki minamte, a munsiangtho sung - na mite lut nadinga na phal lohna ah a lut uh hi.

Ezekiel 40:49

A talaap tong sawmnih zai-a amai pan anung dong tong sawm le nih e a pha hi. Tua in kahlei f ciang bana kong nang pang tuakah khuampi a po hi.

Daniel 1:2

Topa in tuapa khut sungah Judah kumpipa Jehoiakim le Pasian biakinnpi-a vante pawlkhat a pia hi. Amah in tuate Babylonia a a, a pasian biakinn ah tunin a pasian goukholna sungah a koih hi.