Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:8 - Zokam International Version

8 Thakhatin Babylon puk dinga, a kisiagawp ding hi. Amah kah un! Amah dam thei lai kha ding hi; a natna nuh ding zatui laksak un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Babilon khu thakhat in apuata a, susiet in a umta hi. Ama suun in mau unlen, anatna a dingin dam dawi la un, ahing damkia kha maithei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 Thakhatin Babylon pua a, a guoicim sieng hi; ama adingin kapin mau un! Ama’ liemma nu ding zatui la un, ama dam thei lai kha ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:8
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

En in, sakolte kaih sakolleng-in mi khat hong pai hi. Amah in dawng kik a: ‘Babylon puk khin, puk khin ta! A pasiante limte khempeuh lei lakah kitamzan ta!’ ci hi," a ci hi.


Siatna lianpi no tungah hong tung dinga, bangci beisak ding cih na thei kei ding uh hi. Na tungah tuahsiatna hong tung dinga, tat nading man na piak hangin na mangsak thei kei ding hi; theihkholh lohin dongpi na tuakvat ding hi.


Hihte gel - tate sihsuahna le meigonna in thakhat thu ni khat sungin no tungah hong tung ding hi. Na aisan siamna le na mibum siamna tampi tangin tuate nang tungah a cingtakin hong tung ding hi.


"Egypt Tanu Bit aw, Gilead ah paito inla zatui la in. Zatui tampi na zat hangin na dam tuan kei ding hi; nang dam nading a om kei hi.


Moab kithehthang gawp ahi manin a maizum hi. Thum unla kah un! Moab kisiatna Arnon dungah zasak un.


Tua ahi ciangin Moab ka kah a, Moab-te khempeuh adingin kikokhia-in, Kir Hareseth mite adingin ka thum hi.


"Minamte lakah zasakin tangko unla, dialkhai khai-in bangmah im kei unla, ‘Babylon kila ta ding hi; Bel kimaizumsak dinga, Marduk laugawp ding hi. Tuanu’ milimte kimaizumsak dinga a pasian limte kilausak ding hi.,’ ci-in tangko un.


"Bangci banga Sheshack b kila-in, leitung buppi kisaktheihna kiman mawk ahi hiam! Minamte lakah Babylon kilipkhap na’ncia!


Gilead ah zatui om lo ahi hiam? Tua lai-ah zato siam om lo ahi hiam? Bang hanga ka mite liamma dam thei lo ahi hiam?


"‘Mihing tapa aw, thu genkhol inla, ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: "Kah-ot inla, ‘Tua ni aw, tazen aw!’ ci in.


Tua ahi ciangin amah in tua lai a gelh khut khat hong sawl hi.


kum sawmguk le nih a pha Media mi Darius kumpi a suak hi.


Na liamma-te bangmah in damsak thei lo a, na meimate adam zo lote ahi hi. Na kheltat denna a thuakkha lo kuamah om lo ahi manin na guallelhna a za peuhpeuh in a khut uh sialki in tum ding uh hi lo ahi hiam?


Vansawltak a nihna in a nung zui-a, "A angkawmnate, a haisakna leng gahzu minamte khempeuh a dawnsaknu puk ta! A Lian Babylon puk ta!" a ci hi.


Amah in nakpi takin: "Puk ta! A Lian Babylon puk ta! Tuanu dawite kua suaka, kha gilote a le a nin, a huathuai vasate zualna mun, suak zo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ