Jeremiah 51:56 - Zokam International Version

⁵⁶ Babylon susia dingte hong kuan ding uh a; ama galhangte kimanin a thalpeute uh kikuaitan ding hi. Ahang in, dan a thuaksak TOPA in Pasian hi-a, a cingin a thukkik ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁶ Sumangtu khat Babilon dou dingin ahing tungta, agalhangte uh mat in a umta a, athalpite uh atawng siengta, aziehpen Mangpa Pasian khu athuhkia pa ahi a, Aman pellouin athuh kia ding hi.

Zo Bible

⁵⁶ azieh pen Babylon tungah a susie dingte a kuon zo tah ziehun, a galhangte uh kiman zo a, a thaltangte uh tawng sieng zo hi; azieh pen Topa khu a thuhkia thei Pasien ahi a, ama in a kimin thuhkia ding hi.

Jeremiah 51:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 49:24

Ahi hangin ama thal ling lo-a, j ama khut khauhte a manlang hi. Jacob’ Thahatpa’ khut hang, Israel’ Suangpi, Tuucingpa hang,

Phatna-late 137:8

Suksiat dinga sehsa Babylon Tanu aw, kote tunga nong hih bangin nang tungah hong thuk dingpa -

Phatna-late 37:15

Ahi hangin a namsaute un amau lungtang mah dawtlet dinga, a thalte uh a kisutan ding hi.

Phatna-late 46:9

Amah in leitung mongte dongin gal beisak a, thalpeu kuaitanin, teipi tumtan a, lumte a mei-in a hal hi.

Phatna-late 76:3

Amah in tua lai ah thaltang lenglaite, lumte le namsaute, galhiamte a kuaitan hi.

Isaiah 21:2

A kihtakhuai mangmuhna khat kei hong kilak a: Migilopa in lehhek a, a luhpa in a luh hi. Elam aw sim in, Media aw umcih in! Ama piansak taunate khempeuh ka beisak ding hi.

Isaiah 34:8

Ahang in, TOPA in Zion mawhsakte a thuksak ding, dan a tuahsak ding kum khat, a phu lak ding ni khat a nei hi.

Isaiah 35:4

A lauthawng mite tungah, "Kihatsak un, lau kei un; na Pasian uh hong pai dinga phula dingin hong kuanin a siangtho dantuahsakna tawh note hong hon ding hi," ci un.

Isaiah 59:18

Amaute sepnasa tawh kizui-in, amah in thuk kik dinga, ama galte tungah thangpai-in a langte dan a thuaksak ding hi; tuikulh mite amau thuak ding bangin a thuk ding hi.

Jeremiah 49:35

Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "En un, Elam-te thahat napi a thalpeu uh ka kuaitan ding hi.

Jeremiah 50:10

Tua ciangin Babylon-te a kiluhgawp dinga a luhte khempeuh in a deih zahzah uh a la ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 50:36

A kamsang zuaute langkhat ah, namsau khat a pang hi! Amaute mihai a suak ding uh hi. Ama galhangte langah namsau khat a pang hi. Amaute lau mahmah ding uh hi.

Jeremiah 51:24

Zion tunga a bawl uh mawhnate khempeuh hangin Babylon le Babylon a tengte e khempeuh tungah nangma mitmuhin ka thuk ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:30

Babylon galhangte in do nawn lo uh a; amau kulh muanhuai sungah a ommawk uh hi. Amaute hatna hawm ta a; numei abang uh hi. Ama tenna mei-in kihal a; a kongpi kalhna zawlte a kitan khin hi.

Jeremiah 51:48

Tua ciangin leilu-lam panin amah sim dingte hong kuankhia ding uh ahi manin leitung, vantung le a sunga omte khempeuh in lungdamin Babylon a otkhai ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:53

Babylon in van aban zawzen galdalna sangpi a bawl zongin amah susia ding mi ka kuansak veve ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:6

"Babylon pan taikhia un! Na nuntakna uh hu-in tai un! Ama mawhnate hangin kisusiasak kei un. TOPA phulak hun hi a, ama thuak ding a kilawm bangin a thuk kik ding hi.

Tamlawhna 3:64

TOPA aw, a khut-ua a sepsa uh tawh kituakin a thuak dingua kilawm zahin thuk kik in.

Ezekiel 39:3

Tua ciangin na veilam khuta na thal ka bengkhia dinga, na taklam khuta na thaltang ka kiasak ding hi.

Ezekiel 39:9

"’Tua ciangin Israel khuapi sunga tengte paikhia-in galvante - lumlian lumneute, thal le thaltangte, gal khetbukte le teipite mei-in cihin a haltum ding uh hi. Ansing dingin tuate kum sagih sung a khom ding uh hi.

Amos 2:15

Thal tawite in do zo lo ding uh a, a taihat galkapte taikhia thei loin sakol tuangte in a nuntakna uh a hu zo kei ding uh hi.

Obadiah 1:15

"Minam khempeuh tungah TOPA ni ding nai ta hi. Na sepsa bangin nang tungah hong kisem ding hi. na sepsate uh nomau lubuk ah hong tu ding hi.

Habakkuk 2:8

Bang hang hiam cih leh minam tampite na buluh zo hi, a kinusia lai mite in nang hong buluh ding uh hi. Ahang in, mihing sisan na luangsak khin hi; leitangte le khuapite le a sunga omte na susia khin hi.

Thupiakkikna 32:35

Phulakna kei aa hi a;ka thukkik ding hi. Mailam hunah amaute khe tal dinga; amau tuahsiat ni ding nai-in amau tungah siatna a tungpah ding hi,"

2 THESSALONIKA 1:6

Pasian thutang hi; no hong buaisakte amah in buaisak dinga,

Kilaakna 17:16

Tua na muh gamsa le ki sawmte in tua numei kizuaknu a mudah ding uh hi. Amaute in tuanu a siatsak khit uh ciangin, a guaktangin nusia ding uh a, a sa ne in mei-in a hal ding uh hi.

Kilaakna 18:20

Vantung aw, ama hangin nuam in! Misiangte, sawltakpite le kamsangte aw, nuam un! Amah in note hong bawlsiatna hangin Pasian in ama tungah thu khen zo hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.

Kilaakna 19:2

ahang in, a thukhenna thumaanin thutang hi. Amah in angkawmna tawh leitung a siasak numei kizuaknu, mawhpaih zo hi. Ama nasemte sisan phu tuanu tungah la zo hi," ci-in a kiko hi.

1 Samuel 2:4

"Galhangte thalte kitan khina, a muktute’ ahileh thahatna tawh kithuam ta hi.