Jeremiah 51:53 - Zokam International Version

⁵³ Babylon in van aban zawzen galdalna sangpi a bawl zongin amah susia ding mi ka kuansak veve ding hi," TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵³ Babilon van sunin sang nanleh, ahatna sangtah in kulpi kikhokhum nanleh, kei apat in sumang dingte akungah atung sah veve ding hi, Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

⁵³ Vantung dongah Babylon kato nanle, a sangpi-in a kulpi get zong nanle, keima kung panin mi susie dingte ama tungah tung veve ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 51:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 11:4

Tua khit ciangin amaute in, "Hong pai un, leimaitangte ah i kithehthang loh nadingin i min dingin khuapi khat lamin a dawn in van aban tausang khat neisak ni," kici uh hi.

Job 20:6

A kiphatsakna in vantungte bana a lutang in meiite a nawkkha zongin,

Isaiah 13:17

En un, amaute do dingin ngun a thudon lo, kham a lungkimpih lo Midia-te ka hanthawn ding hi.

Isaiah 41:25

"Leilu panin mi khat ka kithawisaka hong kuan zo hi - kei min lo in nisuahtohna panin khat hong kuan hi. Amah in leisan le leikang pawi bangin gam-ukte cilzan dinga, beelseekpa in buan a cil bangin a cil ding hi.

Isaiah 47:5

"Babylon mite Tanu aw, khuamial lakah pai-in pau loin tu in; nang, kumpi-gamte’ kumpinu hong kici nawn lo ding hi.

Isaiah 47:7

Nang in, ‘Tawntung kumpinu ka hi hi! - ka zom tawntung ding hi’na ci hi. Ahi hangin hih nate ngaihsun loin nang tunga hong tu kik ding zong na ngaihsun kei hi.

Jeremiah 49:16

No suangpi henga tengte, mualsangte tung a luahte aw, a lauhuai na ngaihsut lianpi uh le na lungsim kisaktheihna un no hong khem hi. Muvanlai aa zah-a sangin na bu na tom hangin tua lai panin nang kong kaikhiasuk ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 50:21

"Merathaim gam le Pekod a tengte sim un. Nungdelh unla, thatin amaute susiamang b un, " TOPA in cikhia hi. "Kong sawl peuhmah hih un.

Jeremiah 50:25

Babylon mite gamah Thahatpen TOPA Thupipen in sep ding nei ahi manin, TOPA in galhiam senna in nei khin-a a thangpaihna galhiamte a lakhia khin hi.

Jeremiah 50:45

Tua ahi ciangin TOPA in Babylon tunga tunsak dingin a geelsa le Babylon mite tunga tunsak dinga a sawmsate za un. A ganhon note uh kikaihmangsak dinga; amaute hangin a lonona uh kisusiamang ding hi.

Jeremiah 51:11

"Thaltangte hiam unla lumte tawi un! TOPA in Babylon suksiat sawm ahi manin Medes kumpite hanthawn hi. TOPA in phu la-in, a biakinnpi phu a la ding hi.

Jeremiah 51:25

"A susia mualpi aw, leitung buppi a susiapa aw, nang langkhatah kei ka pang hi," TOPA in cikhia hi. "Nang langkhatah ka khut ka zan dinga, keen ah hong khukkhia-in mual kangtum kong suaksak ding hi.

Jeremiah 51:48

Tua ciangin leilu-lam panin amah sim dingte hong kuankhia ding uh ahi manin leitung, vantung le a sunga omte khempeuh in lungdamin Babylon a otkhai ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:56

Babylon susia dingte hong kuan ding uh a; ama galhangte kimanin a thalpeute uh kikuaitan ding hi. Ahang in, dan a thuaksak TOPA in Pasian hi-a, a cingin a thukkik ding hi.

Jeremiah 51:58

Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Babylon kulh sahpi lei tawh cinin ciim dinga ama kongpi sangpite mei tawh kihalin, a mite bangmah loin thahawm ding uh a, a minamte gimna mei-a khul ding bek a suak uh hi," a ci hi.

Daniel 4:30

"Hih a lian Babylon keima kumpi inn dinga ka lamsa hi a, keima thahatna vangliatna tawh ka thupina minthanna dinga ka lamsa hi mawk lo hiam?" a ci hi.

Amos 9:2

Lei toin hankhuk c thukpi dong a tawh uh hangin, tua tak pan ka khutin ka lakhia ding hi. Vante dongin a kahtoh uh hangin tua lai pan amaute ka kaikhiasuk veve ding hi.

Amos 9:4

A galte un amaute sal dingin a kaih uh hangin, tua lai-ah amaute that dingin namsau ka sawl ding hi. Migitna hi lo, gitlohna tawh amaute ka encik gige ding hi."

Habakkuk 2:9

"Thumaan lo metna tawh a kumpi-gam a phut, a sangna ah bu a tom, siatna pana suakta nuam tentante gimna nak thuak na nucia!