Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:5 - Zokam International Version

5 Ahang in, Israel-te Siangtho Pa mai-ah, Israel gam le Judah gam khialhna tawh a kidim hangin amaute Pasian Thahatpen TOPA in amaute gam d a taisan tuan kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Agamsung uh Israelte Misiengthoupa douna khelnain, dim nanleh Israel leh Juda galkapte, Mangpa a Pasian un ataisan ngaisih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

5 Israel’ Siengtho Pa mai-ah khielna tawh a gam uh kidim nanle, Vanglien Topa a Pasien un Israel le Judah taisan lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:5
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuateh Israel-te lakah tengin ka mi Israel ka nusia kei ding hi," a ci hi.


Tua tham loin, TOPA mit ah amaute a sia-a a gamtat nadingun Judah-te mawhna a bawlsak banah - Manasseh in mawhpengte sisan tampitak luangsaka, Jerusalem mong khat pan mong khat dong a dim hi.


Kote sila ka hi uh hangin ka Pasian un ka salsuahna panun nong nusia kei hi. Amah in Persia kumpipa muhna ah a migitna hong laka: Amah in Pasian inn lam kik nading le a kisiate puahkik nading a thakin nuntakna hong pia-a, Judah le Jerusalem a i kidal nading kulh khat hong pia hi.


Ahang in, TOPA in ama mite nolh lo dinga; ama gouluahte a taisan ngei kei ding hi.


"Israel aw, ka nasempa na hi manin, Jacob aw, hih nate ciamteh in; nang kong bawl khin a, ka nasempa na hi hi; Israel aw, nang kong mangngilh kei ding hi.


Ahang in keimah in nangma Pasian TOPA, tuihualte a hawk nadingin tuipi a lawkgawppa - a min Thahatpen TOPA ka hi hi.


Amaute, Mi Siangtho, TOPA Tatsate kici dinga, nang, Zonkhiat, nusiat ngei nawn loh Khuapi, hong kici ding hi.


Nang in Judah a nial kiuhkeuh mah na hi hiam? Zion a nolh mah na hi hiam? Bang hangin kote a kidamsak thei lo dingin hong hingimsak na hi hiam? Kilemna ka lamet uh hangin hoihna hong tung lo a, dam hun ka lamet uh hangin lauhuaina bek a om hi.


Bang hangin mi cimawh bang le a hon zo nawn lo galhangpa bang na hi hiam? TOPA aw, kote tawh nang na omkhawm a, na minin kote hong kilo hi; kote hong nusia kei in!


Amaute gitlohna le a mawhna uh a zah nihin ka thuk ding hi, bang hang hiam cih leh amaute in nuntakna nei lo, a zumhuai milim bawltawmin ka gamsung ninsak uh a, a kihhuai a milimte uh tawh ka gouluahna mun teng a dim khin uh hi," hong ci hi.


Ahang in, amaute in kei hong taisan uh a, hih mun gamdang pasiante omna suahin; a pate uh le Judah kumpite in zong a theih ngei loh uh pasiante tungah kithoihna halin, mawhpengte sisan tawh hih mun a dimsak zo uh hi.


Tua ahi ciangin kamsangte tawh kisai-in TOPA gen hih ahi hi: "Amaute ankhaa ka nesak dinga, gu kisawh tui ka dawnsak ding hi, bang hang hiam cih leh Jerusalem-a kamsangte tungpanin pasian-milohna gamsung tengah kizel hi."


Hih in TOPA gen ahi hi: "Tunga om vante a kiteh theih ciang leh leitung bulpi a kizonkhiat theih ciang bekin amau gamtatnasate hangin Israel suante khempeuh ka nial pan ding hi," TOPA in cikhia hi.


Ka nasempa Jacob aw, nang hong ompih ka hi manin lau kei in," TOPA in cikhia hi. "Note kong thehthangna minamte khempeuh ka susiamang zongin, nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bek tawh nang kong sek dinga, dan thuaksak loin lah kong khahkhong sam kei ding hi," a ci hi.


Tua ni le tua hun ciangin ka hawi lai, a baanglaite a mawhna uh maisak ta ding ka hi manin Israel mawhna a kizon hangin bangmah kimu lo dinga, Judah mawhnate a kizon hangin bangmah a kimu kei ding hi. TOPA in cikhia hi.


Jacob Tanh tuate abang kei hi; ahang in, amah na khempeuh le ama bawng’te a Bawlpa - a min Thahatpen TOPA ahi hi.


Amah in, "Mihing tapa aw, hih na mu hiam? Hih munah Judah innkuan in a kihhuai na a sep uh kineu seh thei ding ahi hiam? A gamsung uh ngongtatna bekbek tawh dimin tatsat loin kei hong hehsak uh hi lo hiam? Amaute en in, a nak uah singhiang a baang ve-ua leh!


Amah in, "Judah le Israel innkuante mawhna lian lua mahmah hi; gam sungah sisan kiluansakna dima, khuapi sung aman lo-a thukhenna tawh kidim hi. Amaute in, ‘TOPA in i gam phawk nawn lo hi; TOPA in hong mu lo hi,’ ci uh hi.


"Tua hi napi Israel-te a kiteh thei lo, a kisim thei lo tuipi gei-a sehnel a bang ding uh hi. Amaute tungah, ‘Note ka mi na hi kei uh hi,’ a kicihna munah a maute, ‘A nungta Pasian tate kici ding hi,’ ci hi.


" Na sanggampate,’Ka mite,’ na sanggamnute, ‘Ka itte,’ ci in.


Tua hi kei leh a guaktangin ka hawkkhia dinga a suah ni-a bangin a guaktangin ka omsak ding hi; sehnel-gam bangin ka bawl dinga gam simtham suaksakin dangtakin ka sisak ding hi.


No Israel-te aw, TOPA kammal za un, bang hang hiam cih leh no gam sunga teng mite langkhat ah TOPA in mawhmatna khat hong tungsak ding hi. "Gam sungah muanhuaina, itna, Pasian theihna a om kei hi.


Hamsiatna a, zuauna le kithahna, guktakna le angkawmna bek om a; ciangtan nei loin sisan luanna in sisanluanna a nungzuih hi.


Na innluah dingin a baanglaite khialhna maisaka a mawhna uh a phelsak nang tawh kibang Pasian kua om ahi hiam? Na heh den kei a, na lainatna na lak hi.


Tanglai pekpeka ka pate uh tunga na kiciamsa bangin Jacob tungah thumaanin Abraham tungah na lainatna na lak ding hi.


"Tua ni ciangin Judah makaite singkua kawma meibung bang le buhtu laka meilah kuang ka bangsak ding hi. Avei atak a kima omte khempeuh hultum ding uh a, Jerusalem ahileh a om ngei-in a om hithiat ding hi.


Tua ni ciangin amaute lakah a thanem lopente David bang a, David innkuante Pasian tawh kibangin, amaute mai-a pai TOPA vansawltak a bat nadingun TOPA in Jerusalem a tengte a dal ding hi.


TOPA in gam siangtho-a a tanh bangin Judah luah dinga Jerusalem a teel kik ding hi.


TOPA in alian ama min a khualna-in a mite hong nolh lo ding hi, bang hang hiam cih leh note ama mi hong suahsakna hangin TOPA a lungkim hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ