Jeremiah 51:45 - Zokam International Version

⁴⁵ "Ka mite aw, ama sung panin paikhia un! Na nuntak nadingun tai un! TOPA hehluatna panin taikhia un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁵ “Ka mite alah ua pat in hing pawtdoh unlen, Mangpa lungthahna zauhuoitah apat in, na hinna uh humbit un.

Zo Bible

⁴⁵ Ka mite aw, ama sung panin pusuoh un! A zauhuoi Topa’ lungthahna panin mi zosie kisuotah ciet un!

Jeremiah 51:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 48:20

Babylon paisan un, Babylon mite taisan un! Lungdamna tawh kiko-in, leimongte dongin puak unla, "TOPA in a nasempa Jacob tankhia khin hi," ci-in tangko un.

Jeremiah 50:28

TOPA eite Pasian in a phulaknasa - a biakinnpi hanga a phulakna Zion ah gen dingin Babylon gama tai, galtaite thugen ngai dih un.

Jeremiah 50:8

"Babylon panin taikhia un; Babylon mite leitang nusia unla ganhon a makaih keelte bang un.

Jeremiah 51:50

No, namsau pana suaktate aw, dingding nawn loin paisan pak un! Gamlapi a om TOPA phawk unla Jerusalem ngaihsunsun un.

Jeremiah 51:6

"Babylon pan taikhia un! Na nuntakna uh hu-in tai un! Ama mawhnate hangin kisusiasak kei un. TOPA phulak hun hi a, ama thuak ding a kilawm bangin a thuk kik ding hi.

Jeremiah 51:9

" ‘Babylon i damsak nop hangin kidamsak thei lo hi; ama tunga thukhenna in vante bana, meiite bangin sangkah to ahi manin amah nusia-in i gam ciatah ciah ni.

Zechariah 2:7

"Zion aw, hong pai ou! No Babylon Tanu sunga tengte suakta un."

Misimna 16:26

Amah in mihonpite vauhilh a, "Hih migilote puanbuk panin kihemkhia un! Amaute na khat beek lawng kei un, na lawn uh leh amau mawhnate hangin note hong kiphiatkhia ding hi," a ci hi.

Nasepte 2:40

Kammal dang tampi tawh amaute vauhilh a, "Hih a kisiasa khang mite panin note kihonkhia un," ci-in amaute tungah a thum hi.

2 Corinth-te 6:17

"Tua ahi manin amaute lak panin paikhia unla, a tuamin om un. Topa in ci hi. A siang lo peumah lawng kei le uhcin note kong sang ding hi." e

Kilaakna 18:4

Tua ciangin vantung panin aw dang khat in: "Ka mite aw, ama mawhnate ah na kihel khak loh nadingun, ama gimnate na thuak khak loh nadingun tuanu sung pan hong paikhia un;