Jeremiah 51:36 - Zokam International Version

³⁶ Tua ahi ciangin hih in TOPA gen ahi hi: "En un, note thu ah kong hu dinga, na phu uh kong laksak ding hi; ama tuipi ka kangcipsak dinga’ a ciktuite ka keusak ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: “Ngai un, na tungthu uh ka hing genpieh dinga, na phuba ka hing lahpieh ding hi; tuipi ka kangsah dinga, atuinahte ka gawsah ding hi.

Zo Bible

³⁶ Tua ahi ziehin Topa in tam bangin ci hi: Na vai kang seppieh ding a, phu kang lahpieh ding hi. A tuipi ka gawtasah ding a, a ciatui ka kangsah ding hi;

Jeremiah 51:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:33

Amah in gunte sehnel-gam suaksak a, ciktui luannate leigawtak suaksak in,

Phatna-late 140:12

Mizawngte adingin TOPA thutang a kip lam le a tasamte thu a letkip lam ka thei hi.

Paunakte 22:23

Amaute tangin TOPA dinga, amau van a sutte ama’n a sut ding hi.

Paunakte 23:11

ahang in amaute Huhpa thahat hi; nang langah amah pang ding hi.

Isaiah 19:5

Guntuite kang dinga, gun nuai hulin a keugaw ding hi.

Isaiah 43:14

TOPA gen hih ahi hi - note hong Tanpa, Israel-te Siangtho Pa in: "Note tangin Babylon ah ka paisak dinga Babylon mite a khempeuh amaute kisaktheihpih a tembawte un ka taimangsak ding hi.

Isaiah 44:27

tuithukte tungah, ‘Keu in, na luite ka kangsak ding hi,’ a cipa,

Jeremiah 50:38

Ama tuite tungah a guahtui kihaang hi! Amaute a keucip ding uh hi. Ahang in, lau lua-a milimte a hailawh ding, milimte gam khat ahi hi.

Jeremiah 51:11

"Thaltangte hiam unla lumte tawi un! TOPA in Babylon suksiat sawm ahi manin Medes kumpite hanthawn hi. TOPA in phu la-in, a biakinnpi phu a la ding hi.

Jeremiah 51:6

"Babylon pan taikhia un! Na nuntakna uh hu-in tai un! Ama mawhnate hangin kisusiasak kei un. TOPA phulak hun hi a, ama thuak ding a kilawm bangin a thuk kik ding hi.

Ezekiel 25:14

Ka mi Israel-te zangin Edom tungah phu ka la dinga, ka thangpaihna le ka hehna tawh kituakin Edom ka thuaksak ding hi; amaute in ka phulakna a thei ding uh hi, Thupipen TOPA in cikhia hi.’ ci in," hong ci hi.

Hosea 13:15

"Ama sanggamte lakah a khanpha pen zawzen zongin ka khuatuah kei ding hi. TOPA kiang panin nisuahna huih khat hong pai-in, sehnel-gam panin mut ding hi; a tuinak kangin a tuikhuk keucip ding hi. Ama vankholna inn kiluhin a goute khempeuh kisutmang ding hi.

Rome-te 12:19

Ka lawmte aw, phu na la kei un; Pasian thangpaihna adingin na awnzaw un. Ahang in, Topa in: "Phulakna keima aa ahi hi. Keimah in ka thuk kik ding hi." g ci hi.

Thupiakkikna 32:35

Phulakna kei aa hi a;ka thukkik ding hi. Mailam hunah amaute khe tal dinga; amau tuahsiat ni ding nai-in amau tungah siatna a tungpah ding hi,"

Thupiakkikna 32:43

Minamte aw, amah in a nasemte sisan phu la-in a galte tungah phu la dinga, a gam le a mite adingin thoihdamna bawl ding ahi manin, ama mite tawh a b lungdam un.

Kilaakna 16:12

Vansawltak a gukna in, Euphrates gun lianpi tungah a kuangkum sung a, Nisuahna pana kumpite lampi sial dingin tua tui a kang hi.