Jeremiah 51:30 - Zokam International Version

³⁰ Babylon galhangte in do nawn lo uh a; amau kulh muanhuai sungah a ommawk uh hi. Amaute hatna hawm ta a; numei abang uh hi. Ama tenna mei-in kihal a; a kongpi kalhna zawlte a kitan khin hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Babilon galhatte kidou atawpta ua, akulpite uh sungah a um khinkhianta uhi, ahatna uh abeita a, numei abangta uhi, a umna munte uh ahalta ua, akotpi zawlte uh atanta hi.

Zo Bible

³⁰ Babylon galhangte gal kido khawlin, a mun muonhuoi sung vuah a om ta uhi; a thahatna uh tawp sieng a, numei tawh a kibang uhi; a innte uh mei tawh kihal a, khuopi tunkotgol sietawnte a tawngsan sieng hi.

Jeremiah 51:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 107:16

ahang in amah in sumngo kongpite supai a, a kalhna sikzawlte a attan hi.

Phatna-late 147:13

ahang in, amah in na kongpi zawlte khauhsak a, nang sunga om na mite thupha pia hi.

Phatna-late 76:5

Lungtangphate’ neihsa kilaksakin, a lup tawpna uhah lum uh hi; galhangte khat beek in a khut a liik thei kei uh hi.

Isaiah 19:16

Tua ni ciangin Egypt mite numei tawh a kibang ding uh hi. Thahatpen TOPA in amaute langah a khut viikin a laptohna hangin lau-in a ling ding uh hi.

Isaiah 47:14

Amaute buh bulsum bang takpi uh a, mei in kangtum ding hi. Amau le amau nangawn meikatna panin a kihon thei kei ding uh hi. Khatpeuh khualum nadingin hih lai-ah meihol om lo a, awi dingin mei a om kei hi.

Jeremiah 48:41

Kerioth a kila dinga a kulh muanhuaite kila khin ding hi. Tua ni ciangin Moab galhangte lungsim numei nausuak dingte lungsim bang ding hi.

Jeremiah 50:15

Apang ciat panin otsan tek un! Ama tausangte puka, a kulhte kiphel khinin amah a galte tungah lutta hi. Hih in TOPA phulakna ahi manin ama tungah phu la unla; amah in midangte tungah a hih bangin ama tungah hih un.

Jeremiah 51:32

gun ngahmun teng kila khina, zang phailak teng kihaltumin galkapte patau ta uh hi," ci-in thu a zasak thithe uh hi.

Jeremiah 51:57

Keimah in a uliante le a mipilte zu ka khamsak dinga, a gam-ukte a galkap mangte le galhangte zong tuamah bangin ka bawl ding hi; amaute lumden ding uh a, a khanglo nawn kei ding uh hi," Kumpipa, a min Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Tamlawhna 2:9

A kongpite lei sungah tumin a kalhnate sutan a, a susia hi. A kumpipa le a kumpi tapate minamte lakah salin kikai a, thukham om nawn loin kamsangte in TOPA tung pan mang a mu nawn kei uh hi.

Amos 1:5

Damascus kongpi ka sukham ding hi; Aven c Kuam a d kumpipa le Beth-Eden gam-ukte sik ciangkhut ka susia ding hi. Aram mite ahileh Kir ah sal a suak ding uh hi," TOPA in a ci hi.

Nahum 3:13

Na galkapte en in - numei bek hi lo hiam? Na gam kongpite, zapi-in na galte kihon hi; a kalhnate mei in kangtum khin hi.

Kilaakna 18:10

Ama thuaksiatna kihta in a gamlapi ah ding ding uh a: "‘Gimna! Gimna! O khuapi lian, O vangliatna khuapi Babylon! Nai khat sungin na siatna hong tung veh!’ci-in kap ding uh hi.