Jeremiah 51:23 - Zokam International Version

²³ nangin tuucingpa le tuuhon ka thehzak hi, nangin lokhopa le bawngtalte ka thehzaka, nangin ukpite le uliante ka thehzak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Nangma zangin belamchingpa leh, abelamhonte ka satguoi a, nangma zangin loubawlmi leh, abawngtal hahkolte ka satguoi a, nangma zangin uhpipate leh, vaihawmte ka satguoi hi.

Zo Bible

²³ nang tawh tuucingpa le a tuuhonte ka sat guoi hi; nang tawh lo nei pa le a pawlte ka sat guoi hi; nang tawh gam uhte le a khut nei-a uliente ka sat guoi hi.

Jeremiah 51:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 51:22

nangin numei pasal ka thehzak hi, nangin amoi aham ka thehzaka, nangin nungak tangval thehzakin,

Jeremiah 51:24

Zion tunga a bawl uh mawhnate khempeuh hangin Babylon le Babylon a tengte e khempeuh tungah nangma mitmuhin ka thuk ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:57

Keimah in a uliante le a mipilte zu ka khamsak dinga, a gam-ukte a galkap mangte le galhangte zong tuamah bangin ka bawl ding hi; amaute lumden ding uh a, a khanglo nawn kei ding uh hi," Kumpipa, a min Thahatpen TOPA in cikhia hi.