Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:20 - Zokam International Version

20 "Nang, galsim nading ka gal khetbuk na hi a - nangin minamte ka thehzak a, nangin kumpi-gamte ka susia a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 “Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Nang ka khetbuh le ka galvan na hi hi: nang tawh minamte ka sat guoi a, nang tawh kumpi gamte ka susie hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azangpa tungah hei kiliansak ding ahi hiam, ahikeh a zangpa tungah sing-attem kisathei ding ahi hiam? Ciangkhut in a khunpa a vei loh bangin khetbuk in sing ahi lo khat a vik kei ding hi.


"A khut uh ka hehna cianggolh le ka thangpaihna khetbuk-a ka zat Assyria-te tungah gimna tung ta hen!


Vante mong pan - gamlapi-a gamte panin TOPA le ama thangpaihna galhiamte tawisa in gambuppi susia dingin amaute hong kuan uh hi.


"Za nai lo na hi hiam? Sawtpi-a ka kipsaksa ahi hi. Tanglai pekin hih dinga ka ngimsa hi a, tu-a ka tunsak hi-in nang in khuapi muanhuaite suangtum hon lak na suaksak hi.


Hih in ama mai ah minamte nuaisiaha kumpite a gal van uh a hawkkhia ding le kongpite a kikhak loh nadingin ama mai ah kongkhakte a hong dinga a taklam khut ka let, a sathau nilhpa Cyrus tunga TOPA in a gen ahi hi.


No minamte aw, gal phuangin awng i un; kithehthang ngel nuteh! Gamlapi a om gamte khempeuh aw, ngai un. Galsim dingin kiging unla kithehthang lel un! Galsim dingin kiging unla kitamzan un!


A gambuppi-in gamtul le gam simtham suak dinga hih minamte in Babylon kumpipa’ na kum sawmsagih sung a sem ding uh hi.


leilu-lam mi khempeuh le ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih gam le a sunga teng mi khempeuh le a kima om minamte, a sim dingin ka kuansak ding hi, TOPA in a ci hi. Amaute ka susia a khin kiuhkeuh dinga, mite simmawh le mite huat suaksakin a kisiacip den ding uh hi.


Leitung buppi’ sekpi kitamin naksiat zo si e! Minamte lakah Babylon hawmmang zo na lawmlawm e!


"‘Namsau nawtngil pen khuta zatpah lian dinga sehsa ahi hi; tathiamsa le nawtngilsa hi-a, mi that ding pa zat dingin a mansa ahi hi.


Note tungah ka thangpaihna sungin ka hehluatna husa-in kong mut ding hi. Siatsakzia a siam, a cikzia lo mite tungah kong pia ding hi.


Ahi hangin amaute in TOPA ngaihsutna a thei kei uh hi; ancilna phuala buhphalte khop bangin kaihkhop dinga a geel ahilam a theitel kei uh hi.


Zion Tanu aw, tho inla cil in, ahang in, sik ki nang kong pia ding hi; sumngo khepek kong pia dinga, minam tampite na sikkham zan ding hi," cikhia hi. Amaute in a thulam lo-a a ngah khempeuh uh TOPA apin, leitung khempeuh’ Topa tungah a hauhna uh a ap ding uh hi.


Nineveh sim ding hong kuan ta hi. Na kulh uh cing un, lampi vil un, kithawi tawm un, na hatna khempeuh uh keng un!


Judah panin innkiu khuambul suang hong pai dinga, amah panin puanbuk khetphim, amah panin kidona thalpeu, amah panin gam-uk peuhmah, hong pai ding hi.


Kumpipa a lungso hi. A galkapte sawla, tua tualthatte thatsakin a khuapi uh a haltumsak hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ