Jeremiah 51:19 - Zokam International Version

¹⁹ Jacob Tanh tuate abang kei hi; ahang in, amah na khempeuh le ama bawng’te a Bawlpa - a min Thahatpen TOPA ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Jakob tanvou khu ama uh bang ahisih a, Ama silbangkim siempa ahi a, tualeh Israel khu ama gouluo nam ahi a, Amin khu galkapte Mangpa ahi.

Zo Bible

¹⁹ Jacob’ tanh Topa khu tamte bang ahi sih hi. Bangzieh ahei cile ama na vannuoi a bawlpa ahi hi. Israel ama’ gouluo minam ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi.

Jeremiah 51:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 115:3

Eite Pasian vantungah om a; ama lungkim bangbang a sem hi.

Phatna-late 135:4

Ahang in TOPA in ama adingin Jacob teel khin a, ama neihsa a goupi dingin Israel a teel khin hi.

Phatna-late 16:5

TOPA, kei tanh le ka hai na sehkhin a; ka goutanh na kipsak khin hi.

Phatna-late 33:12

Amaute Pasian TOPA hi-a a gouluah dinga a teel mite, thupha ngah minam ahi hi.

Phatna-late 73:26

Ka ci-le-sa le ka lungsim zawm thei kha ding hi; ahi zongin Pasian pen ka lungsim hatna le keima tanh ahi tawntung hi.

Phatna-late 74:2

Tanglai-a na leisa mite, nangma goutanh dinga na tatsa behte - na tenna Zion Vum mangngilh kei in.

Isaiah 47:4

Eite’ Tanpa - ama min Thahatpen TOPA - Israel-te Siangtho Pa ahi hi.

Isaiah 51:13

Nang hong Bawlpa TOPA - vante zala leitung bulpite a phutpa a mangngilh nang, mi nengniamte thangpaihna hangin lauthawngsa-a nungtapa, siatna bek tupa nei pa nang kua na hiam? Ahang in, mi nengniamte thangpaihna koi-ah om ahi hiam?

Jeremiah 10:12

Ahi hangin Pasian in ama vangliatna tawh leitung bawla; ama pilna tawh leitung buppi phutkhia-in, ama theihtelna tawh vante a zalhkhia hi.

Jeremiah 10:16

Amah, Israel le ama luah ding a minamte kihelin, na khempeuh Bawlpa ahi manin Jacob’ Tanhtuampa hihte bang ahi kei hi - ama min Thahatpen TOPA ahi hi.

Jeremiah 33:2

"Hih in a min TOPA, leitung bawlin lema a kipsak TOPA - amin TOPA thugen ahi hi:

Jeremiah 50:11

"Keima gouluah ding lawkgawpin lungnuamin kipakin, lonona khamin lungnuama kimawl bawngla le sakol tal ham hithit-te na bat uh hangin,

Jeremiah 50:34

Tua hi napi amaute Tanpa lah thahat a; ama min Thahatpen TOPA ahi hi. Amah in amaute gamah tawlngakna a tut nadingin amaute thu nakpitakin panpih dinga, ahi hangin Babylon a tengte a buai den ding uh hi.

Jeremiah 51:5

Ahang in, Israel-te Siangtho Pa mai-ah, Israel gam le Judah gam khialhna tawh a kidim hangin amaute Pasian Thahatpen TOPA in amaute gam d a taisan tuan kei hi.

Tamlawhna 3:24

Kei le kei in, "TOPA kei tanh ahi hi; tua ahi ciangin amah ka ngak ding hi," ka ci hi.

Thupiakkikna 32:9

TOPA’ tanh ama mite hi a, ama luahdinga a tanh Jacob ahiman ahi hi.

1 Peter 2:9

Ahi hangin note na hi uh leh khuamial sung pan hong samkhia-a, ama khuavak lamdang sunga hong tunpa phatna na tangko theih nadingun hong teeltuam mi pawl, kumpi nam, siampi, minam siangtho, Pasian mite na hi uh hi.