Jeremiah 51:10 - Zokam International Version

¹⁰ "‘ TOPA in eite hong diksak khin hi; pai un, TOPA eite Pasian sepsa, Zion ah va gen ni,’ ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Mangpa’n idihtatna ahing kilangsahta, hing peiun, Mangpa i Pasian uh nasep Zion ah phuongzah vai.

Zo Bible

¹⁰ Topa in eite ei dihsahna a talang zo ta hi; hing pei un, Topa eite’ Pasien nasepnate Zion ah va gen ta vai.

Jeremiah 51:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 118:17

Kei si loin ka nungta dinga, TOPA sepsa ka tangko ding hi.

Phatna-late 37:6

Amah in na thumaanna zingsang khuavak bangin tangsak dinga, na thutangna sun nitang bangsak ding hi.

Phatna-late 64:9

Mihing khempeuh lau ding uh a, amaute in Pasian nasepte tangko in a sepsate a ngaihsunsun ding uh hi.

Phatna-late 66:16

No Pasian a kihtate khempeuh, hong pai unla ngai un; kei adingin ama sepsate hong gensak un.

Phatna-late 9:14

tua hileh Zion Tanu kongpite ah nangma phatnate ka pulak thei dinga tua lai-ah nangma hotkhiatna nuam ka sa ding hi.

Isaiah 24:14

Amaute lungdamin kiko ding uh a, a aw uh a sangsak ding uh hi; nitumna lam pan TOPA thupina a thangsak ding uh hi.

Isaiah 40:2

Jerusalem tungah awnemin gen unla ama tungah tangko un. Ama nasep haksapi kimansiang ta a, a mawhna thaman kipia khin hi; amah in TOPA khut panin ngah a, a mawhnate khempeuh a zah nihin kithuk hi.

Isaiah 51:11

TOPA tatsate a kileh kik ding uh hi. La sa kawmin amaute Zion ah lut ding uh a; amau lutungah a bei ngei lo lungnopna a khu ding uh hi. Kipahna le lungnopna tawh kidimin dahna le khuisatna a mangthang ding hi.

Jeremiah 50:28

TOPA eite Pasian in a phulaknasa - a biakinnpi hanga a phulakna Zion ah gen dingin Babylon gama tai, galtaite thugen ngai dih un.

Jeremiah 50:45

Tua ahi ciangin TOPA in Babylon tunga tunsak dingin a geelsa le Babylon mite tunga tunsak dinga a sawmsate za un. A ganhon note uh kikaihmangsak dinga; amaute hangin a lonona uh kisusiamang ding hi.