Jeremiah 51:1 - Zokam International Version

¹ Hih in TOPA gen ahi hi: "En un, keimah in Babylon le Leb Kamai a mite langkhatah a susiate lungsim ka phonglo ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Mangpa’n tambangin agen hi: “En un, Babilon tungah leh Leb-Kamai a tengte tungah suse dingin, huipi hattah ka sawl ding hi.

Zo Bible

¹ Topa in tam bangin ci hi: Keima in Babylon langkhat le Leb-qamai-a tengte langkhatah a susie thei hui ka langsah ding hi;

Jeremiah 51:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 19:7

Ngai un! Ama sungah kha khat ka guang dinga, thuzaksakna khat a zak ciangin a gamah ciahin, tua lai-ah amah namsau tawh ka thatsak ding hi,’ ci hi," a ci hi.

Phatna-late 137:8

Suksiat dinga sehsa Babylon Tanu aw, kote tunga nong hih bangin nang tungah hong thuk dingpa -

Isaiah 13:13

Tua ahi ciangin Thahatpen TOPA thangpai a, ka hehna a kuan ciangin vante ka lingsak dinga leitung a omna munah a kilok ding hi.

Isaiah 14:14

Meiite tunglam pekah ka kahto ding hi; kei le kei Sangpen Pa in ka kibawl ding hi," na ci hi.

Isaiah 21:1

Tuipi gei-a sehnel-gam tawh kisai thusuak: Pingpeite in leitaw-lam a kantan bangin sehnel-gam pan - a lauhuai gam panin a sim ding khat hong kuan hi.

Isaiah 47:1

Babylon Tanu Bit aw, tuaksukin leivui lakah tu in; Babylon mite a tanu aw, tutphah loin leitual ah tu in. Nang a moi ahikeh a ngeek hong kici nawn lo ding hi.

Jeremiah 23:19

En un, TOPA thangpaihna huihpi kinuai dinga, migilote lutungah pingpei in zialnelh ding hi.

Jeremiah 49:36

Keimah in Elam, van kiu lite panin huih lite ka mutsak dinga; huih lite in amaute thehthangin a kihawlkhia Elam-te tun lohna mun a om kei ding hi.

Jeremiah 50:21

"Merathaim gam le Pekod a tengte sim un. Nungdelh unla, thatin amaute susiamang b un, " TOPA in cikhia hi. "Kong sawl peuhmah hih un.

Jeremiah 50:24

Babylon aw, thang kong siah a, na theih ma-in na awk hi; TOPA langbawl na hi manin nang hong kimu-in hong kiman hi.

Jeremiah 50:29

"Babylon sim dingin thal tawi thei khempeuh khawm un. A kimkot ah giahphual sat unla; khat beek suaktasak kei un. Ama gamtatnasa ama tungah thuk kik unla; ama sepsa bangin ama tungah sem un. Ahang in, amah in TOPA Israel Siangtho Pa a simmawh hi.

Jeremiah 50:33

Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Israel mite kinengniam a, Judah mite zong tua mah bang ahi hi. Amaute sal-a a kaite khempeuh in lencip bikbek uh a, khah nuam lo uh hi.

Jeremiah 50:9

Ahang in, keimah in leilu-lam gam panin minamte kipawlna lian mahmah khat Babylon sim dingin ka hanthawn ding hi. Amaute in, amaute langah panmun la ding uh a, leilu-lam panin tuanu kizo ding hi. A thaltangte uh a hawmciah lo galkap siamte tawh kibang ding uh hi.

Jeremiah 51:53

Babylon in van aban zawzen galdalna sangpi a bawl zongin amah susia ding mi ka kuansak veve ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:60

Babylon tunga tung ding siatna khempeuh - Babylon tawh kisai-a kiciamtehsa thu khempeuh Jeremiah in laizial khatin a gelh khin hi.

Ezekiel 19:12

Ahi hangin hehna tawh kizungbawh a, leilak kidenna hi. Nisuahna huih in nuaigawp a, agah a zutkhiamang hi; ahiang khauh teng keugaw-a, mei in a kangtum hi.

Hosea 13:15

"Ama sanggamte lakah a khanpha pen zawzen zongin ka khuatuah kei ding hi. TOPA kiang panin nisuahna huih khat hong pai-in, sehnel-gam panin mut ding hi; a tuinak kangin a tuikhuk keucip ding hi. Ama vankholna inn kiluhin a goute khempeuh kisutmang ding hi.

Amos 3:6

Khuapi sungah pengkul a kimut ciangin mite ling lo uh ahi hiam? Khuapi sungah siatna a tun ciangin TOPA tunsak loh-a tung ahi hiam?

Zechariah 2:8

Ahang in, Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Amah in kei hong pahtawi khina, nang hong luhgawp minamte langah kei hong sawla - nang hong khoihkha peuhmah ama mit nauta khoihkha ahi hi -

Nasepte 9:4

Amah lei lakah puka, aw khat in, "Saul, Saul, bang hangin kei hong bawlsia na hi hiam?" a cih a za hi.