Jeremiah 50:4 - Zokam International Version

⁴ "Tua ni tua hun ciangin Israel mite le Judah mite in khitui tawh TOPA amaute Pasian a zong khawm ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ “Tua nite leh tua hun chiengin Israelte ahing pei ding ua, Ama utoh Juda tate kap pumin ahing peikhawm ding ua, Mangpa a Pasian uh asui ding uh, Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

⁴ Khum nite le khum hun ciengin Israel mite, Judah mite tawh ang peiton ding uhi; a kaa kawmun amate hing pei-in Topa a Pasien uh a sui ding uhi.

Jeremiah 50:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 7:14

ka mina kilo ka mite amau mah kiniamkhiatin thu hong nget uh a, ka maitang hong zongin amaute a gitlohna panun a kihei uh leh tua ciangin vantung panin ka za dinga a mawhna uh maisakin a gam uh ka damsak ding hi.

Phatna-late 105:4

TOPA le ama hatna enin; ama maitang zong den un.

Isaiah 14:1

TOPA in Jacob khuatuah dinga, Israel khatvei teeltuam lai-in amau neihsa gamah a tengsak kik ding hi. Pemtate in amaute pawl ding uh a, Jacob innkuan tawh kigawm ding uh hi.

Isaiah 45:19

Keimah in khuamialna mun khatpeuh panin a simthamin thu ka gen kei a; Jacob suante tungah, ‘A mawkna-in kei hong zong un,’ ka ci kei hi. keimah TOPA in thutak ka gen hi; thumaan bek ka genkhia hi.

Isaiah 55:6

A kimuh theih lai-in TOPA zong un, amah a nai lai-in sam un.

Isaiah 63:4

Ka lungsimin phulak ni ka ngaihsun a, kei hong kitatkhiatna kum lah a tungta hi.

Jeremiah 31:31

TOPA in cikhia hi, "Kei mahmah in Israel innkuante le Judah innkuante tawh thukhun thak ka bawl hun hong tung ding hi.

Jeremiah 33:15

"‘Tua ni, tua hun ciangin David gui pan a thumaan Hiang khat ka selkhiasak dinga, amah in thumaan thutangin na a sem ding hi.

Jeremiah 41:6

Nethaniah tapa Ishmael zong amaute dawntuah dingin kap kawmin a paikhia hi. Amaute tawh a kituah ciangin, "Ahikam tapa Gedaliah kiangah hong pai un," a ci hi.

Ezekiel 16:61

Tua ciangin na paizia phawkin nang sanga uzaw nu le nang sanga nauzaw nu - na sanggam numeite na ngah ciangin na mai zum ding hi. Na tanu dingin amaute kong pia dinga ahi hangin nang tawh i thukhun bulphuh a kong piak ahi kei ding hi.

Ezekiel 39:25

"Tua ahi ciangin hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Keimah in Jacob a saltanna a panin ka paikhiatpih dinga Israel mite khempeuh khuatuahin ka min siangtho ka aam ding hi.

Hosea 1:11

Judah mite le Israel mite kigawm kik ding uh a, amaute makai khat kisehin amau gam panin paikhia to ding uh ahi manin tua ni Jezreel ni lianpi ni hi ding hi.

Hosea 11:10

Amaute in TOPA zui ding uh hi; humpinelkai bangin amah a hawk ding hi. Amah a hawk ciangin nitumna-lam panin a tate lingkawmin hong pai ding uh hi.

Hosea 3:5

Tua khit ciangin Israel-te kihei kik ding uh a, TOPA amaute Pasian le a kumpi uh David a zong ding uh hi. Nitawp ni ciangin amaute TOPA le a thuphate zuanin ling kawmin hong pai ding uh hi.

Hosea 6:1

"Hong pai un, TOPA lamah kileh ni. Amah in eite hong balnen hangin eite hong damsak ding hi; eite hong liamsak khit hangin i liammate hong tunsak ding hi.

Joel 2:12

Tu nangawnin TOPA in, ‘Lungsimtakpi-in kisik unla, an tangin kap unla thumin kei hong zuan kik un,’ cikhia hi.

Zechariah 12:10

Tua ciangin David innkuante le Jerusalem a tengte tungah hehpihna le ngetnopna kha a ka sungkhia ding hi. Amaute in a sutletpa uh kei hong en b in a tapa neihsun kah bangin kap ding uh a, a tapa masapen hanga a dah mahmah bangin ama adingin dah ding uh hi.

James 4:9

Lunggimin, thumin, kapkap un. Na nuihna uh thumna suaksak unla, na nuamna uh maigumna suaksak un.