Jeremiah 50:3 - Zokam International Version

³ Leilu-lam panin minam khat in tuanu sim dinga, ama gam gamlak a suak ding hi. A sungah kuamah teng loin; mite le ganhingte taikek khawm ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ “Aziehpen mallam akipat in ama dou dingin, nam khat ahing kuon dinga, agam asuse ding hi, asungah koima ateng sih dinga, mihing leh gamsate ataimang ding ua, koima tenna lou a, nuasie in a um ding hi.

Zo Bible

³ Bangzieh ahei cile leilu lam panin tua nu a sim dingin minam khat ang kuonto zo hi; ama in tua nu’ gam pen gamkhing suohsahin a sungah koima teng lo ding a, mihing le ganhingte taimang sieng ding uhi.

Jeremiah 50:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 6:7

Tua ahi manin TOPA in "Ka piansaksa mihing - mite le ganhingte, a bokvak ganhingte le huihlak vasate, lei maitang panin ka phiat siang ding hi, ahang in amaute ka bawl ka dah hi," a ci hi.

Paikhiatna 12:12

"Tua ni zan mah in Egypt gam nawksuakin, mihing, ganhing tacil peuhmah ka sattuk dinga - Egypt a pasiante khempeuh tungah thukhenna ka tungsak ding hi. Keimah TOPA ka hi hi.

Isaiah 41:25

"Leilu panin mi khat ka kithawisaka hong kuan zo hi - kei min lo in nisuahtohna panin khat hong kuan hi. Amah in leisan le leikang pawi bangin gam-ukte cilzan dinga, beelseekpa in buan a cil bangin a cil ding hi.

Isaiah 45:1

Hih in ama mai ah minamte nuaisiaha kumpite a gal van uh a hawkkhia ding le kongpite a kikhak loh nadingin ama mai ah kongkhakte a hong dinga a taklam khut ka let, a sathau nilhpa Cyrus tunga TOPA in a gen ahi hi.

Jeremiah 21:6

Hih khuapi sunga teng - a mihing a ganhingin ka sattukkhawm dinga - amaute a lauhuai pulpi-in a si ding uh hi.

Jeremiah 50:9

Ahang in, keimah in leilu-lam gam panin minamte kipawlna lian mahmah khat Babylon sim dingin ka hanthawn ding hi. Amaute in, amaute langah panmun la ding uh a, leilu-lam panin tuanu kizo ding hi. A thaltangte uh a hawmciah lo galkap siamte tawh kibang ding uh hi.

Jeremiah 51:11

"Thaltangte hiam unla lumte tawi un! TOPA in Babylon suksiat sawm ahi manin Medes kumpite hanthawn hi. TOPA in phu la-in, a biakinnpi phu a la ding hi.

Jeremiah 51:48

Tua ciangin leilu-lam panin amah sim dingte hong kuankhia ding uh ahi manin leitung, vantung le a sunga omte khempeuh in lungdamin Babylon a otkhai ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:62

Tua ciangin,’ TOPA aw, mihing le ganhing ten loh nadingin hih mun ka susia ding hi, na ci hi; a kinusia den ding hi ta hi,’ ci in.

Jeremiah 7:20

"Tua ahi ciangin Thupipen TOPA gen hih ahi hi: Ka hehna le ka thangpaihna hih muna mihing tung le ganhing tung, lolai-a singkungte le leilaka singgahte tungah ka sungkhia dinga kangin a kiphelh zo kei ding hi.

Jeremiah 9:10

Mualliante adingin kapin ka tau dinga, sehnel-gam lonona kahtapin ka taamlo ding hi. Amaute kisusia-in khualzin om nawn lo dinga, bawnghon ham a kiza nawn kei hi. Huih lak vasate lengmang khin a, gamsate a om nawn kei hi.

Jeremiah 9:11

"Jerusalem vansia kholna le se-alte gamtatna mun ka suaksak ding hi. Tua munah kuamah a ten theih loh nadingin Judah khuapi gamval ka suaksak ding hi," a ci hi.

Zephaniah 1:3

"Mihing ganhing ka phiatmai khawm dinga; huihlak vasate le tuipi sunga ngasate ka phiatmai ding hi. Lei maitang panin mite ka khenkhiat ciangin migilote in van sia lomtang a bek a nei ding uh hi," TOPA in cikhia hi.