Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:27 - Zokam International Version

27 Ama bawngtalnote khempeuh that unla; a go dingte kiangah paisuksak un! Amaute in gimna thuak ta hen! Ahang in, amaute dan thuak ding, ani le ahun tung ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 A bawngtalte zousie that unlen, sagoute kungah peisuhsah un, atung uh agih hi! Aziehpen amauh gawtna ni hing tung ahita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

27 A bawngtang zosie that unlen, a go dingte kungah peisuhsah un; amate adingin hun le nite ang tung zo hi, ama’ gimna thuoh ding hun ang tung zo ta hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:27
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nitumna-lam mite ama hangin lauthawng uh a, nisuahna-lam mite linglawng uh hi.


Bawngtal tampi in kei hong um uh a; Bashan bawngtal hatte in kei hong umcih uh hi.


ahi hangin Topa in migilote ni a tun ding thei ahi manin amaute nuihsan hi.


Galvilpa in, "Zan zong hi ta a, zingsang hidek ta hi; nong dot nop uh leh hong dong un; hong kileh kik unla hong dong lai un," ka ci hi.


TOPA namsau sisan ah kidiahin, tuunote le keelte sisan le tuutal kalte pana a thaute in a kituam hi. Ahang in, TOPA in Bozrah ah kithoihna khat nei a, Edom ah kithahna lianpi a om hi.


Gam bawngtalte, bawngtalnote le bawngtal lianpite amau tawh a pukkhawm ding hi. Amaute leitang sisanin kawt dimdem dinga sathau in leivuite a tawtkim ding hi.


Tua hita leh TOPA aw, kei nong thei a; hong mu-in kong ngaihsutna nong sittel hi. A kisehsat ding tuu bangin amaute kaikhiagawp in! A kigawh ding uh ni ngakin tangkoihkhia in!


No tuucingte aw, kap unla tau un; no tuuhon mapite aw, leivui lakah kikhuk un. Ahang in, note hong kigawt ding hun tungta hi; note pukin bel hoih kimlai a kitamzan na bang ding uh hi.


Ama gam neih hun tan a tun matengin amah a kipan a tapa khang, a tupa khang dong minamte kumpite in a na sem ding uh a; tua ciangin minam tampite le kumpi lian tampi in amah nasemin leh neih ding uh hi.


A galkap cial uliante bawngno vakthau bang hi. Amaute dan thuak hun hi-a, amau tungah gimna tun hun ahi manin amaute zong kihei-in lehtai khawm ding uh a, amau leitang a dinpih tentan kei ding uh hi.


"TOPA’ na citaka a sem lo mi in hamsiatna thuak ta hen! A namsau sisan luansak na-a a zang lo mi in hamsiatna thuak ta hen!


Moab kisusia-in a khuapite kisim dinga; a tangval hoihpente gawh dingin a kipaisukpih ding hi," a min Thahatpen TOPA a kici Kumpipa in cikhia hi.


"Keimah in Moab tungah a dan thuak kum tungsak ding ka hi manin lau-a tai peuhmah dum sungah kia-in, dum sung pana kahkhia peuhmah thangah a awk ding uh hi," TOPA in cikhia hi.


"Keima gouluah ding lawkgawpin lungnuamin kipakin, lonona khamin lungnuama kimawl bawngla le sakol tal ham hithit-te na bat uh hangin,


"A kiphasaknu aw, en in na dan tuah ding ani ahun tungta ahi manin na langkhat ah kei ka pang hi," Topa Thahatpen TOPA in cikhia hi.


"A kigo ding tuunote, tuutalte le keeltalte bangin amaute kipaipih suk ding hi.


"Mite in ka thumna za napi kei hong hehnem ding khat beek a om kei hi. Ka galte khempeuh in ka lungdon lam a za khin uh hi; na sepsate hangin amaute lungnuam uh hi. amaute keimah a bat theih nadingun na genkhiatsa ni hong tungsak in.


Ama thuaksiatna kihta in a gamlapi ah ding ding uh a: "‘Gimna! Gimna! O khuapi lian, O vangliatna khuapi Babylon! Nai khat sungin na siatna hong tung veh!’ci-in kap ding uh hi.


Tua ciangin ni sunga ding van sawltak khat ka mu hi. Vankimlai-a leng vasa khempeuh kiangah amah ngaihtakin kiko a "Hong pai un, Pasian nitak-an thupi ne dingin hong kikhawm un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ