Jeremiah 50:25 - Zokam International Version

²⁵ Babylon mite gamah Thahatpen TOPA Thupipen in sep ding nei ahi manin, TOPA in galhiam senna in nei khin-a a thangpaihna galhiamte a lakhia khin hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Mangpa’n agalvan koikhawmna ahongta a, alungthahna galvan ahing ladoh a, tami Kaldai mite gam a galkapte Mangpa Pasian nasep ahi.

Zo Bible

²⁵ Topa in a galhiem koina hongin a lungthahna galhiemte a la hi, bangzieh ahei cile Chaldea gam sungah Vanglien Topa Pasien in bawl ding khat a nei hi.

Jeremiah 50:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 51:55

TOPA in Babylon susia dinga; ama gamlum henhanna a daisak ding hi. Tuilianpite bangin gal-tuihual ging zuahzuah dinga; amau hawkna aw a kithawn kik ding hi.

Jeremiah 51:25

"A susia mualpi aw, leitung buppi a susiapa aw, nang langkhatah kei ka pang hi," TOPA in cikhia hi. "Nang langkhatah ka khut ka zan dinga, keen ah hong khukkhia-in mual kangtum kong suaksak ding hi.

Jeremiah 50:15

Apang ciat panin otsan tek un! Ama tausangte puka, a kulhte kiphel khinin amah a galte tungah lutta hi. Hih in TOPA phulakna ahi manin ama tungah phu la unla; amah in midangte tungah a hih bangin ama tungah hih un.

Kilaakna 18:8

Tua ahi manin ni khat sungin ama gimnate ahi: sihna, thumna le kialpi-te in tuanu a khuplet ding hi. Ama tunga thukhen Topa Pasian thahat ahi manin tuanu, mei-ah kikhultum ding hi.

Amos 3:6

Khuapi sungah pengkul a kimut ciangin mite ling lo uh ahi hiam? Khuapi sungah siatna a tun ciangin TOPA tunsak loh-a tung ahi hiam?

Jeremiah 51:20

"Nang, galsim nading ka gal khetbuk na hi a - nangin minamte ka thehzak a, nangin kumpi-gamte ka susia a,

Phatna-late 45:5

Na thaltang hiamte in kumpipa’ galte lungtang sunlet henla nangma khe nuai-ah minamte puk uh hen.

Phatna-late 45:3

A thahatpa aw, na pangah na namsau kuah inla; thupina le kumpi hihna silh ta in.

Isaiah 13:15

A kiman peuhmah kidawtlet dinga, a kikhutmat peuhmah namsau-in a puk ding uh hi.