Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:20 - Zokam International Version

20 Tua ni le tua hun ciangin ka hawi lai, a baanglaite a mawhna uh maisak ta ding ka hi manin Israel mawhna a kizon hangin bangmah kimu lo dinga, Judah mawhnate a kizon hangin bangmah a kimu kei ding hi. TOPA in cikhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Khumi ni leh hun chiengin, Israel gitlouna akisui dinga, a um sih ding hi, tualeh Juda khelna akisui dinga, hinanleh akimu sih ding hi. Aziehpen ken ka mikhet umsunte ka ngaidam ding hi, Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Khum ni le khum hun ciengin Israel’ khielna kisui ding a, bangma khat zong kimu lo ding hi; Judah’ khielna kisui ding a, a kimu tuom sih ding hi; azieh pen keima in ka hinkhawi teng’ mawna ka maisah ding hi, Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:20
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

nisuahna panin nitumna a gamlat bangin eite panin i tatkhialhnate a hemkhia hi.


Ka lungtang kanin zanin kei nong sittel zongin, kei nong zia-et hangin bangmah na mu kei ding hi; ka kam a mawh lo dingin ka khentat khinzo hi.


Na thangpaihna khempeuh na pampaih a, na hehluatna na kiheisan hi.


Thahatpen TOPA in eite tawmno khat hong sit lo hileh Sodom tawh kibang khinin Gomorrah tawh i kibang khin ding hi.


A baanglaite kileh kik in a A Thahat Pasian kiangah Jacob a baanglaite a kileh kik ding uh hi.


Zion-a tengte kuamah in, "Ka ci na," ci lo dinga, tua lai-a tengte mawhnate a kimaisak ding hi.


Kei mahmah ka kikhualna-in na thupalsatnate uh hong paihsak keimah, kei mahmah in na mawhnate uh ka ciamteh nawn kei hi.


Keimah in thupalsatnate meii bangin ka phiatmang khin a, na mawhnate zingsang meiilum bangin ka thengsak zo hi. Nang kong tankhia khin hi, hong ciah ta in," a ci hi.


Kuamah in a vengte ahi zongin a sanggampa ahi zongin hilhin, ‘TOPA thei in’ a ci nawn kei ding hi; bang hang hiam cih leh amaute in a neupen pan a lianpen dongin kei hong thei ta ding uh hi,’ TOPA in ci hi. Ahang in, amaute gitlohnate ka maisak dinga, amawhnate uh ka ciamteh nawn kei ding hi," a ci hi.


"‘Tua ni, tua hun ciangin David gui pan a thumaan Hiang khat ka selkhiasak dinga, amah in thumaan thutangin na a sem ding hi.


Kei tunga hong bawl uh mawhna ka siangsak dinga, kei hong langdona khempeuh uh ka maisak ding hi.


Egypt ah teng dingin a paisa Judah mi a baanglaite ahi a, Judah gamah ciah kikin teng nuam napi a ciah kik thei nawn lote ahi zongin khat beek a suakta kei ding uh a; a gal tai tawmkha lobuang kuamah a ciah kik kei ding uh hi," a ci hi.


"Tua ni tua hun ciangin Israel mite le Judah mite in khitui tawh TOPA amaute Pasian a zong khawm ding uh hi," TOPA in cikhia hi.


Zion Tanu aw, na dan thuakna beita ding hi. Amah in nang salin hong kikaisak nawn kei ding hi. Ahi hangin Edom Tanu aw, na mawhna dan hong pia dinga, na gitlohnate a pholak ding hi.


A hihsate khempeuh kiciamteh nawn loin kimaisak ding hi. A maana a gamtatnasa hangin a nungta ding hi.


Kote nong khuatuah kik ding hi; ka mawhnate uh khepek nuai-ah sikcipin, ka khialhnate uh tuipi thuk sungah na lawnmang ding hi.


Ahi hangin note lakah TOPA min a muang a kiniamkhiatte le a lungnemte ka nusia ding hi.


Joshua mai-a ka phuhsa suang en dih un! Tua suang khat tungah mit d sagih om a, tua tungah lai kigelh khat ka khuak ding hi,’ Thahatpen TOPA in ci-a, ‘Ni khat sungin hih gam mawhna ka lakkhiatsak ding hi.


"Jacob sungah kamsiatna kimu lo-a, Israel sungah lungnoplohna a a om kei hi. TOPA amaute Pasian amaute tawh omkhawm hi; amaute lakah Kumpipa a kiko hi.


Tua ahi ciangin kisikin Pasian lam nga kik un. Tua hileh na mawhnate uh kisiaksiangin Topa tung panin thathak ngahna hun hong tung thei dinga;


Pasian in a nasempa a khankhiatsak ciangin note, na tatsiatna panun na vekun kikhelin thupha hong piak theih nadingin note kiangah hong sawl masa hi," a ci hi.


Tua hi-a hehpihna hang ahileh sepna hang hi nawn lo hi; sepna hang hi, hileh hepihna pen hehpihna e ahi nawn kei ding hi.


Tua ciang leuleu in Pasian letsong le tua mi khat mawhna hanga thupiang a kibang kei hi: Thukhenna in mawhna khat zui-in mawhpaihna tun a, ahi hangin letsong in thupalsatna tampi zui-in diktansakna a tun hi.


Tatsiatna vanzat dingin na pumpi nate uh mawhna tungah na pia kei un. Ahi hangin sihna pan nuntakna a kitunsate bangin Pasian tungah nomau na kipia zaw unla na pumpi nate uh thumaanna vanzat dingin amah na pia zaw un.


I sang gam it Paul in zong Pasian in amah a piak pilna tawh note kianga hong gelhsa bang tektek in, i Topa lungduaina - hotkhiatna ahilam note lungsim sungah phawk gige un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ