Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:17 - Zokam International Version

17 "Israel ahileh humpinelkaite in a delhmang, a kithehthang tuuhon ahi hi. A masapena amaute a valh Assyria kumpipa hi a; a nunung pena a guhte uh a teeptum Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ahi hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 “Israel khu belam kithethang bang ahita, humpibahneiten ama adelmangta, amasa in Assiria leengpan anegamta a, tuin atawpna ah Babilon leengpa Nebukadnezzar in agute asutanta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

17 Israel ahile humpite in mat dinga a delmang tuu tawh kibang hi. Amasa-in Assyria kumpipa in ama netum a, tu-in a tawpkhahna ah Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a gute a tepguoi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:17
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciangin Assyria kumpi Pul i in a gamsung sim-a, Menahem in ama huhna a ngah nading le a kumpigam thakhauha a let suak theih nadingin ngun talent tulkhat j a pia hi.


Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpipa Tiglath-Pileser pai-in Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh le Hazor a la hi. Amah in Gilead le Galilee - Naphtali gam khempeuh la a - a mite Assyria ah a nawhkhia hi.


Jehoiakim uk laitakin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a gam sima, kum thum sung ama innteng a suak hi. Ahi hangin tua hun ciangin a lungsim khenga amah in Nebuchadnezzar a lehdo hi.


Tua hun laitakin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar uliante Jerusalem ah kuanto uh a, a umcih uh hi;


Tua ciangin Zedekiah in a uk a kum kuana, a kha sawmna a ni sawmna ni-in Babylon kumpipa Nebuchadnezzar, Jerusalem sim dingin a galkap buppi tawh a kuan hi. Amah in khuapi pua-ah giahphual sat-a a kimkot tengah umcihna a bawl hi.


Assyria kumpipa Tiglath-Pileser e ama kiangah a pai hangin a huh sangsikin lungkhamna a guanzaw hi.


Tua ciangin TOPA in amaute langah Assyria kumpipa galkap mangte puaka, tuate in thong sungah Manasseh khumin, a nak ah sikawi thuah uh a sumngo kolte bulhsakin Babylon ah a paipih uh hi.


Dimon a tuite sisan tawh kidim a, ahi hangin Dimon b ah a tamzaw ka tungsaklai ding a - Moab galtaite tung le a gamua om laite tungah humpinelkai ka laangsak ding hi.


Ka mite tungah ka heh a, ka gouluah ka ninsak hi; amaute na khut sungah kong pia-a, nang lainatna na lak kei hi. A khanghamte tung nangawn ah hakkol gik mahmah na suan hi.


Nang hong thei lo minamte tung le nangma mina kilo ngei lo mite tungah na thangpaihna sungkhia in. Ahang in, amaute in Jacob valhtum uh a, amah valhtum kiuhkeuh hi; ama tenna gam a nusia khin uh hi.


Humpinelkaite hawk uh a, amah a ngik uh hi. Amaute in a gam, gamsimtham suah uh a; a khuapite kangtumin a kinusia hi.


Tua khit ciangin TOPA in, ‘Judah kumpipa Zedekiah, a uliante le hih khuapi mi - pulpi, namsau le kialpi pana suakta lai sun teng tawh amaute a that nuam Babylon kumpipa Nebuchadnezzar le a galte uh tungah ka pia ding hi. Amah in hehpih lo, lainat lo, khuatuah loin namsau in a that ding hi,’ ci hi.


Humpinelkai khat a kua panin paikhia khin a, minamte a susiapa kuankhia khin hi. Na gam uh susia dingin, a omna mun nusia khin hi. Na khuapite uh kuamah teng loin kisiacip ding hi.


"Jordan gamphalak panin lono hoihna gamah humpinelkai a paikhiat toh bangin thakhatin a gam pan Edom ka delhkhia ding hi. Hih a ka sepsak ding kua ka teel ding hiam? Kei tawh a kibang kua hi a, kua in kei hong to ngam ding hiam? Tuateh kei langkhatah bang tuucingpa pang thei ding ahi hiam?" a ci hi.


Amaute in na an laksate uh le na ante uh hong gaihsak ding uh a, na tanu na tapate uh hong gaihsakin, na tuuhon na ganhonte uh hong gaihsak ding uh a, na lenggahte uh le na theigahte uh hong gaihsak khin ding uh hi. Na muan uh kulh-a ki-um khuapi, namsau-in a susia ding uh hi.


Amaute hong lehdona lian lua-a, tam vei nungtolh mun lua ta uh ahi manin tulaka humpinelkai khat in amaute luh dinga, sehnel-gama keivom khat in susiagawpin a paikhia peuhpeuh a balzan dingin amau khuapi kiangah gialbem khat bokin a ngak ding hi.


"Ka mite tuu kimansuah hi uh a, amau a cingte in lam khialhpihin mualtungah a vaksak kawikawi uh hi. Muallian mualneu tungah amaute vak kawikawi uh a, amau neihsa khawlmun a mangngilh uh hi.


A mite khempeuh humpinelkai khanglai bangin hawk ding uh a, humpi no bangin a ngik ding uh hi.


Zedekiah kumpi a suahin kum sawmnih le khat pha a, Jerusalem ah kum sawm le khat kumpi a sem hi. A nu Jeremiah tanu Hamutal hi a; Lipnah pan ahi hi.


Tuucingpa khat in a kithehthang ama tuute a cin bangin ka tuute ka cing ding hi. ‘Meiipi lak, khuamial lakah a kithehthang hun uh cingin amaute omna munmun ah ka hukhia ding hi.


Kumpipa thupiakna bangin a maan lopi-a Daniel a hekte a zite le a tate teng uh tawh kipaipih in humpinelkai kua sungah kilawn khawm hi. Amaute humpinelkai kua taw zong tu man loin humpinelkaite in bawh uh a, a guhte khempeuh uh a balzan gawp uh hi.


Minam khempeuh khawmin Jehoshaphat g Kuam ah ka paipih suk ding hi. Tua lai-ah ka gouluah, ka mi Israel-te a langbawlna hangun amaute thu ka khen ding hi; ahang in, amaute in ka mite, minamte lakah thehthang uh a, ka gam a hawm uh hi.


Ahang in, note a pialmang tuu tawh na kibang uh a, ahi hangin tu-in na khate uh a Cingpa le a Kempa kiangah na ciah kik zo uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ