Jeremiah 50:16 - Zokam International Version

¹⁶ Babylon panin khaici tuhte le an late a phiaukawi in satkhia un. Mi nengniamte namsau hangin mi khempeuh amau mipih kiangah ciahsak unla, amau gam ciatah taisak un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Haichi thepa Babilon apat satkhie unlen, bu lahlai a kawite tawipa sattan un; nuoisiena namsau zauna ziehin michin amite kungah kile kia henlen, michin amau’gamlam chiet ah tai uhen.

Zo Bible

¹⁶ Anlah hunin Babylon panin khaitute le phieukawi tawite khawlsah un. A susie ding namsau ziehin amate a unpi-un a mipite lahah a kilekia ding vua, a unpi-un a gam ma vuah a taikia ding uhi.

Jeremiah 50:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 13:14

A kidelh sanang bang le a cing om lo tuu bangin mite, amau mipihte kiangah ciah kik ciat ding uh a, amau pianna gam ciatah a tai ding uh hi.

Jeremiah 25:38

A nengniampa namsau a le TOPA hehluatna hangin humpi in a kua a nusiat bangin amah in nusia dinga, a gam uh gam simtham a suak ding hi.

Jeremiah 46:16

Amaute kimuktutu ding uh a; khat le khat a kiphupai ding uh hi. Amaute in,’Tho un, i mipihte kiang i leitangah ciah kik ni, hong nengniamte namsau panin kihem ni,’ ci ding uh hi.

Jeremiah 51:23

nangin tuucingpa le tuuhon ka thehzak hi, nangin lokhopa le bawngtalte ka thehzaka, nangin ukpite le uliante ka thehzak hi.

Jeremiah 51:9

" ‘Babylon i damsak nop hangin kidamsak thei lo hi; ama tunga thukhenna in vante bana, meiite bangin sangkah to ahi manin amah nusia-in i gam ciatah ciah ni.

Joel 1:11

Lokhote aw, dah un; lenggui cingte aw, thum un; mangbuh le mangbuh-ham cingte aw, dah un; bang hang hiam cih leh lo-a an lak ding khempeuh kisia ta hi.

Amos 5:16

Tua ahi manin Topa Thahatpen TOPA Pasian gen hih ahi hi: "Lampi dung khempeuh le mihon kikhopna mun khempeuh ah nasa-in kapa thumna a om ding hi. Lokho mite a kap dingin kisam dinga, kah siamte a thum dingin kicial ding hi.