Jeremiah 50:13 - Zokam International Version

¹³ TOPA hehna hangin ama sungah kuamah teng loin kinusiacip ding hi. Babylon a tawnkha khempeuh in ama liamma khempeuh hangin lipkhapin a phitsan ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Mangpa lungthahna ziehin, luolou gam ahi dinga, apumpi a luolou a, nuasie ahita ding hi. Babilon kunga peikha michin in, asiet dimdem dante lamdang sa in achiza ding uhi.

Zo Bible

¹³ Topa’ lungthahna ziehin a sungah koima teng lo ding a, gamlah suoh ding hi; Babylon a nawh kha mi zosiete in lamdang a sa ding vua, a liemma zosiete ziehin a ehneh ho ding uhi.

Jeremiah 50:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 27:23

Tua in khut betsan in zahnuihsan dinga, a omna mun pan a mutkhia ding hi.

Jeremiah 18:16

Amaute gam gamvalin kikoih dinga, a kithusim nawn kei ding hi; a tawnkha peuhmah in mullitin a lu uh a peisan ding uh hi.

Jeremiah 19:8

Hih khuapi a mite ka gamsak dinga mite kih ka suaksak ding hi; a nawkkhate khempeuh in a liammate uh hangin mullit-in a simmawh ding uh hi.

Jeremiah 25:12

"Ahi hangin kum sawmsagih a cin ciangin Babylon kumpipa le ama minam, Babylon mite b gam amaute khialhna hangin dan ka thuaksak dinga a tawntungin a kinusiacip ding hi, TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 34:22

TOPA in ci khia hi. Keimah in thu ka pia dinga, amau khuapi ah ka puak kik ding hi. Amaute in do ding uh a, la-in mei-in a haltum ding uh hi. Tua munah kuamah a teng thei lo dingin Judah khuapite ka puamangsak ding hi," a ci hi.

Jeremiah 49:17

"Edom, mite lipkhap khat suak ding uh a; a tawnkha khempeuh in a liamnate khempeuh hangin mullitin a selpho ding uh hi.

Jeremiah 50:3

Leilu-lam panin minam khat in tuanu sim dinga, ama gam gamlak a suak ding hi. A sungah kuamah teng loin; mite le ganhingte taikek khawm ding uh hi.

Jeremiah 51:26

Nang hong kinusiacip ding ahi manin nang tung panin innkiu suang dingin suang kila lo dinga, innbul suangphah dingin suang khatpeuh zong a kila tuan kei ding hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 51:29

Babylon tungah TOPA ngimna tung ahi manin a gam kilingin kinuaigawp a - tua lai-ah kuamah a ten nawn loh nadingin Babylon gam, gam simtham a suak hi.

Jeremiah 51:37

Babylon, van kisia lompi suak dinga, se-alte zualna mun suakin kuama tenlohna mun, a kilipkhap le a kiphitsan mun a suak ding hi.

Jeremiah 51:62

Tua ciangin,’ TOPA aw, mihing le ganhing ten loh nadingin hih mun ka susia ding hi, na ci hi; a kinusia den ding hi ta hi,’ ci in.

Ezekiel 27:36

Sumbukte in minamte lakah nang hong phitsan in, lauhuaipi in na bei dinga, na om kik nawn kei ding hi,’ ci-in," hong ci hi.

Zephaniah 2:15

Bangmah a awlmawh lo lungmuangtaka tenna khuapi hizahta a suak hi. Tuanu amah le amah, "Keimah bek, kei bang kuamah om kei," kici hi. Tua khua nak siat nah e, gamsate omna lah a suak tazen a! Tua lai a tawnkha peuhmah in selpho-in a khut uh lehsan uh hi.

Zechariah 1:15

ahi hangin a lungmuang minamte tungah ka heh mahmah hi. Ki-iip lai ka hi manin amaute in siatna a behlap uh hi,’ ci hi.

Thupiakkikna 29:22

Mailam a khang ding na tate uh le gamlapi pana hong pai gamdang mite in tua gama tung siatna le TOPA in a tuahsak natnate a mu ding uh hi.