Jeremiah 5:17 - Zokam International Version

¹⁷ Amaute in na an laksate uh le na ante uh hong gaihsak ding uh a, na tanu na tapate uh hong gaihsakin, na tuuhon na ganhonte uh hong gaihsak ding uh a, na lenggahte uh le na theigahte uh hong gaihsak khin ding uh hi. Na muan uh kulh-a ki-um khuapi, namsau-in a susia ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Amaun, na tapate leh na tanute uh neh ding, na bu na balte uh aneh beipieh ding ua, na belamhonte u’leh na ganhonte uh ahing nehkhawng pieh ding ua, na grepte u’leh na theipite uh ang neh khawng pieh ding uhi. Na muon mama uh khopi kulneite namsau in asuse sieng ding uhi.”

Zo Bible

¹⁷ Amate in na anlahsate ule na ante uh ang khawnpieh ding a, na tanu na tapate uh zong ang thagampieh ding hi; amate in na tuuhon, na bawnghonte uh ang khawnpieh ding hi; na lengguite ule na theikungte uzong ang nehmangpieh ding hi; amate in kul tawh a ki-im na muon mama uh noma’ khuopite namsau tawh ang suhsietpieh ding hi.

Jeremiah 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 62:8

A khut taklam le a khut thahatna-in TOPA kiciam khin a: "Na antangte uh na galte uh an dingin ka pia kik ngei nawn kei dinga, note sepsa zu thak gamdang mite in a dawn kik ngei nawn kei ding uh hi;

Isaiah 62:9

ahi hangin an late in ne-in TOPA phat ding uh a, lenggah kaikhawmte in ka mun siangtho huang sungah a dawn ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 65:22

Amaute lamsa inn sungah midangte teng nawn lo dinga, amau suansate midangte in a ne kei ding hi. Ahang in, singkung khat a hin tan mah ka mite nungta ding uh a; ka teelsate in amau sepsa nuamtakin sawtpi a ne ding uh hi.

Jeremiah 1:15

Leilu-lam kumpi-gama mite khempeuh ka sam ding hi," TOPA in cikhia hi. "Amaute kumpite hong pai ding uh a, Jerusalem lutna kongpite, khuapi umna kulhte le Judah gam khuapite ah a kumpi tokhom uh a phut ding uh hi.

Jeremiah 25:37

TOPA hehluatna hangin a nopci lonona pawnte kisiacip ding hi.

Jeremiah 4:26

Ka en a, logam hoihte kolhmang khin hi; TOPA mai, a hehluatna mai-ah a khuapi khempeuh kisia khin hi.

Jeremiah 4:7

Humpinelkai khat a kua panin paikhia khin a, minamte a susiapa kuankhia khin hi. Na gam uh susia dingin, a omna mun nusia khin hi. Na khuapite uh kuamah teng loin kisiacip ding hi.

Jeremiah 5:18

TOPA in kong cihinah, "Tua hi napi tua ni ciangin note kong susiamang khin kei ding hi.

Jeremiah 50:17

"Israel ahileh humpinelkaite in a delhmang, a kithehthang tuuhon ahi hi. A masapena amaute a valh Assyria kumpipa hi a; a nunung pena a guhte uh a teeptum Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ahi hi," a ci hi.

Jeremiah 50:7

Amaute a mu peuh in nawmvalh uh a; a galte un, ‘Amaute a TOPA uh tung, a thumaan amau lonona tung le a pate uh lametna TOPA tungah mawh khin uh ahi manin, eite i khial kei hi,’ ci uh hi.

Jeremiah 8:13

" ‘A khopsa uh ante ka lakmangsak ding hi, TOPA in cikhia hi. Lenggui tungah lenggah a gah kei ding hi. Theikungte gah nawn lo dinga a tehte keu ding hi. Amau ka piaksate ka laksak ding hi,’ a ci in," a ci hi.

Jeremiah 8:16

Dan pana galte’ sakol nakging kiza a, amau sakol hatte hamna in gambuppi a lingsak hi. Amaute i gam sunga om teng, khuapi le a sunga omte khempeuh a susiamang dinga hong kuan uh ahi hi," a ci ding uh hi.

Tamlawhna 2:12

A nute uh kiangah, "Zu le anlum koi-ah om hiam?" ci uh hi. Liamna a neite bangin khuapi sung kongzing lakah sibup uh a, damdamin a nute angah a si uh hi.

Tamlawhna 2:2

Topa in hehpih het loin Jacob tenna khempeuh nawmvalh a, Judah Tanu mun muanhuaite a thangpaihna-in a su ciim khin hi. Amah in tuanu a kumpi-gam le a kumpite leilak denna in a mindaisak hi.

Ezekiel 36:4

Tua ahi ciangin Israel mualliante aw, Thupipen TOPA thugen za un: Hih pen Thupipen TOPA in mualliante le mualneute tung, kuamte le kuamthukpite tung, a kisiasa gamkhingte le galte laksa khuapi siasate le na kimkota minam om laisunte in ciamnuihna-a hong neite tunga hong gen ahi hi.

Hosea 2:12

Tuanu in, ‘Ka lawmpate tungpana ka thaman ka sang hi,’ a cih a lengguite le a theikungte ka siasak ding hi; tuate sawlpang lak suaksakin, gamsa gilote in a valhtum ding uh hi.

Hosea 8:14

Israel in amah a Bawlpa mangngilh hi; kumpi-inn a lam hi. Judah in khuapi neu tampi kulhin a um hi. Ahi hangin a khuapite uh tungah mei ka sawl dinga, a kulh muanhuaite uh tua in a kang tum ding hi," a ci hi.

Joel 2:3

Amaute mai-ah mei in hula, amaute nungah mei kuang hi. Amau ma-ah leitung teng Eden huan banga, amau nungah bangmah suakta loin sehnel-gam keu a suak hi.

Siampi Laibu 26:16

note tungah hihte ka tungsak ding hi: Note tungah patauhna, hong vattum ding cinatnate le na khuamuhna uh siasakin na nuntakna uh a khitkang ding cisa natna kong tungsak ding hi. Lo na pawi uh hangin a mawkna hi ding hi, bang hang hiam cih leh na galte un a ne ding uh hi.

Zephaniah 3:6

"Minamte ka khenkhia khin hi; a panmun muanhuaite uh kisumang khin hi. A kongzingte uh kuama tot loh dingin ka kinusiacipsak hi; a khuapite uh kisia khin hi; kuamah kinusia loin-kuamah a om peuhmah kei hi.

Malachi 1:4

Edom in, "Ei hong kisukzan hangin asia teng i lam kik ding hi," cikha thei ding hi. Ahi zongin Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Amaute in a lam theih uh hangin ka susiamang ding hi. Amaute, Tua TOPA thangpaihna nuai-a om tawntung A Gilo Gam mite, kici ding hi.

Thupiakkikna 28:33

Na theih loh uh mite in no gama piang na sepsate uh ne ding uh a, note in bangmah na neih loh uh hangin na nuntak laisiah uh hong kinengniamin hong kikhelbawl ding hi.