Jeremiah 49:31 - Zokam International Version

³¹ "Ding unla kimuangtaka teng hithiat minam - kongpi ahi a, kalhna zawl ahi zongin a nei lo, amau kia bek a teng minam khat sim in," TOPA in cikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ “Thou unlen nam nuomsa lungmuong tah a amatang a teng kulkotpi leh a kalna zawl neilou, dou dingin mailam nawt un, Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

³¹ Tho inlen, kulpi tunkot ahi a, a khana ahi zongin a nei vateh lo, muongtah le bihtaha a om hit hiet gam khat va sim ta’n, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 123:4

Mi kiphasakte zahkona le mi ki-uangsakte simmawhna tampitak ka thuak uh hi.

Phatna-late 73:12

Migilote hih bang ahi uh hi - awlmawh nei lo uh a, a hauhna uh khang semsem hi.

Isaiah 32:11

No a om hithiat numeite aw, ling un; no awlmawh nei lo tanute aw, lau-in ling un! Na puante uh hawkkhia unla, na kawnguah ippi puan teng un.

Isaiah 32:9

A om hithiat numeite aw, tho unla ka thugen ngai un. Awlmawh a nei lo tanute aw, kong gen dingte za un!

Isaiah 42:11

Sehnel-gam le a khuapite, Kedar mite tenna-a tengte lungdamin a aw uh sangkhaisak un. Sela mite lungdamin lasa uh henla; mual liante dawn panin awngsak un.

Isaiah 47:8

"Tua ahi ciangin no awlmawh a nei lo nuamtaka tu hithiat ganhingte, ‘Kei bek ka hi hi, kei lo kuamah om kei, ka meigong ngei kei dinga, ka tate ka sihsuah kei ding hi’ a ci note in ngai un.

Jeremiah 48:11

"Moab a neu tunga kipan a omcip hi a, zu tawdat bangin beel khat pan beel khatah kitei loin salin a kikai kei hi. Tua ahi ciangin amah a lim ngei-in lim a, a gimnam a kikhek kei hi.

Ezekiel 30:9

"‘Tua ni ciangin ngaihmuanga om Cush-te a lausak dingin kei kiang pan tembaw in kamtai ka sawl ding hi. Egypt a siat ni ciangin nak buai mahmah ding hi; a tung pelmawh ding lah ahi hi.

Ezekiel 38:11

"Kulh-a ki-um lo khuanote omna gam khat ka sim ding hi; bangmah a phawk lo lungmuangtaka om - kulh-a ki-um lo, kongpi le kongpi kalhna a nei lo mite ka sim ding hi;

Ezekiel 39:6

Magog le tuipi gei-a lungmuangtaka tengte mei-in ka hal dinga tua ciangin keimah TOPA ka hilam a thei ding uh hi.

Micah 7:14

Lei hoiha lonona mun tulaka a amau le amau a teng na innluah ding na mite, nangma tuuhonte na ciangkhutin cing in. Tanglai peka bangin Bashan le Gilead ah amaute tasak in.

Nahum 1:12

TOPA gen hih ahi hi: "Amaute hat mahmah in a tam mahmah uh hangin kiphuktanin a maimang ding uh hi. Judah aw, nang kong bawlsiat khit hangin kong bawlsia kik nawn kei ding hi.

Zephaniah 2:15

Bangmah a awlmawh lo lungmuangtaka tenna khuapi hizahta a suak hi. Tuanu amah le amah, "Keimah bek, kei bang kuamah om kei," kici hi. Tua khua nak siat nah e, gamsate omna lah a suak tazen a! Tua lai a tawnkha peuhmah in selpho-in a khut uh lehsan uh hi.

Misimna 23:9

Asannate panin amaute ka gal-et a, suangpi dawn panin amaute ka mu hi. A tuam ten mite ka mu a, amau le amau minam khata a kisim lote ahi uh hi.

Thupiakkikna 33:28

Tua ciangin Israel guak lungmuangtakin teng dinga, Jacob suante ahileh vante in daitui a kiatsakna, an le zuthak kicinna gamah a teng ding uh hi.