Jeremiah 49:30 - Zokam International Version

³⁰ "Manlangin taimang un! Hazor a tengte aw, suanghawm thukpi sungah om un," TOPA in cikhia hi. "Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in note langpan hong sawma; nang tungah sep ding khat a geel hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Taimang unlen gamla pi ah vahmang unlen kokhuh thuhtah ah teng un, Aw nou Hazor a tengte, Mangpa’n achi hi. Aziehpen Babilon leengpa Nebukadnezzar in nang douna ding siltup khat aneita hi.

Zo Bible

³⁰ Hazor khuo-a tengte aw, taimang unlen gamlapi ah vahmang un! A thuhna munte sungah kiphuol un, Topa in ci hi. Bangzieh ahei cile Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in nang langpan nading gelna le tupna nei zo ta hi.

Jeremiah 49:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 27:6

Tu-in ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar tungah na gam khempeuh uh ka ap ding hi; gamsate nangawn ama nasem ka suaksak lai ding hi.

Jeremiah 25:9

leilu-lam mi khempeuh le ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih gam le a sunga teng mi khempeuh le a kima om minamte, a sim dingin ka kuansak ding hi, TOPA in a ci hi. Amaute ka susia a khin kiuhkeuh dinga, mite simmawh le mite huat suaksakin a kisiacip den ding uh hi.

Isaiah 10:7

Ahi hangin hih pen ama sawm hi loin, ama ngaihsut ahi kei hi. Ama tupna ahileh susia ding, minamte tampi beisak ding ahi hi.