Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:22 - Zokam International Version

22 En un! Muvanlai khat sanglen toin Bozrah tungah a kha zalin a bawhsuk ding hi. Tua ni ciangin Edom galhangte lungsim, numei nausuak kuante lungsim bang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Ngai un, ahing kuontou dinga, muvanlai bangin aleengtou dinga, Bozrah muol ah ahate azah ding, tuani chiengin Edom mihatte lungtang khu numei nauvei nat thuoh abang ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

22 En in, muvanlai bangin ama lengto-in Bozrah tungah a hla zahin bawhsuh ding a, tua ni ciengin Edom galhangte’ lungsim, numei nausuoh dingte’ lungsim tawh kibang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:22
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hankhuk b khauhualte in ka kimkot ah hong vial-a; sihna thangte in kei hong maituah uh hi.


tuate in: huihkhua-a muvanlai lampi, suangpi tunga gul lampi, tuipi vumte tunga tembaw lampi le nungak le tangval paina lampi ahi hi.


Amaute in nitumna lam Philistia mualdungte ah duang lensuk ding uh a, nisuahna lama om mite a lawk khawm ding uh hi. Amaute in Edom le Moab tungah a khut uh nga ding uh a, Ammon-te in a thu uh mang ding uh hi.


Lauthawngna in amaute man dinga, lunggimna le a na valval in amaute mekcip ding hi; amaute numei nausuahnat thuak a bang ding uh hi. Lamdang sa-in khat le khat kisal gega ding uh a, a mai uh a san lela ding hi.


Hih bangin na sa-in ka gawnggawp a, numei nausuak nat bangin natna in hong tun hi; ka zak thu hangin ka genthei a, ka muhte hangin ka lung mang hi.


Numei gai lai nausuak kuan na sa-in kizia a, a kah bangin kote zong nangma mai-ah kong kiko uh hi, TOPA aw.


Nang kipawlpih dinga a tuam vilvela na koihte nang tungah TOPA in hong uksak ciangin bang gen ding na hi hiam? Numei nausuak kuan bangin na sa velval lo ding na hi hiam?


No, Lebanon b ah tengin tamtak inn sunga om hithiatte aw, numei nausuah nat bangin natna in note tungah hong bingphawn ciangin bang na ci tau uh tam!


Dong unla mu un: Pasal in ta suak thei ahi hiam? Tua ahileh bang hangin mi thahat peuhmah in numei nausuak ding bangin a gilpi uh huma, a maitang khempeuh uh daang diakduak ahi hiam?


En un! Amah meii bangin hong kuankhia-a, a sakollengte pingpei bangin hong pai in, a sakolte, muvanlai sangin a manlang zaw uh hi. Gimna hong tung ei! A kisia hi ta hang ei!


Numei nausuak kuan kiko bang khat ka za a, a tacil suak dinga tau khat - Zion tanu husam liangin kiko a, a khutte zaakin, "Tazen aw! gim lua si’ng ei, ka nuntakna mithatpa tungah kipia ta hi," ci-a kiko khat ka za hi.


Damascus-te thazaw uh a, tai ding a sawm uh hangin patauhna in gakcipa; numei nausuak nat bangin lunggimna le natna in amaute a man hi.


A kamsang zuaute langkhat ah, namsau khat a pang hi! Amaute mihai a suak ding uh hi. Ama galhangte langah namsau khat a pang hi. Amaute lau mahmah ding uh hi.


Babylon kumpipa in amaute thu za a, a cih nading a thei kei hi. Lunggimna in amah gakcip a, numei nau suak ding bangin na a sa hi.


Amaute thu i za khin a, bangmah i cih thei kei hi. Lungkhamna in eite hong lencip a, numei nau suak ding bangin na hi.


"A khatna, humpinelkai tawh kibangin muvanlai kha a nei hi. Ka et laitakin a khate kibotkhia-a mihing bangin a khete gela a din nadingin leitung panin a kikhaang to hi; tua ciangin mihing lungsim kiguan hi.


"Na pengkul na muk tawh tuah in! Mite in ka thukhun palsatin, ka thukham lehdo khin uh ahi manin TOPA innkuante tungah muvanlai khat a om hi.


Teman aw, na galhangte lauthawng mahmah ding uh a, Esau muala thu theitelte kigawhna ah kivattuk ding hi.


TOPA in a gamlapi, leimong panin note langkhatah a kampau uh na telloh uh minam


Mite in, "Lemna le muanna" a cih laitakun, naupaii numei, nausuahnat in a tut bangin amau tungah thakhatin siatna tung dinga, amaute a suakta kei ding uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ