Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:20 - Zokam International Version

20 Tua ahi ciangin TOPA in Edom tungah tunsak dingin a ngimsa; le Teman a tengte tungah tunsak a sawmte za in: A ganhon no neute kituahmangsak dinga; amaute hangin amah in amaute lonona mun a susiamang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tuaziehin Edom tungtanga Mangpa lemguot leh Teman a tengte tungtanga asiltupte ngaikhie un, belamhon lah aneute pellou in akikaimang dinga, pellou in atenna uh amauh pumin asuse ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Tua ahi ziehin Topa in Edom tunga a tunsah ding a gelnasa, le Teman gama tengte tunga tunsah a sawmte za in: Ganhing a note kitawmang tahtah ding hi; gan khumna in zong a tuokhah thute ziehin a dipkuo ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:20
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ahi ciangin TOPA in Babylon tunga tunsak dingin a geelsa le Babylon mite tunga tunsak dinga a sawmsate za un. A ganhon note uh kikaihmangsak dinga; amaute hangin a lonona uh kisusiamang ding hi.


Edom tawh kisai-in: Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Teman ah pilna om nawn lo ahi hiam? Thudotte in a ngaihsut siamna uh mangsak ta uh ahi hiam? A pilna uh muat ta ahi hiam?


Ama deihna banga a ngimna tawh kituakin na khempeuh a semkhia pa in a deihna tawh kizui-in a laitansa bangin ama sungah kote hong kiteelsa e hi-a,


Amaute in nang vangliatna le nang deihna-in a piang dinga a khentat kholsa bangin sem uh hi.


Tua ciangin amah in kei kiangah, "Hih in Zerubbabel tunga tung TOPA thu ahi hi: Thahatna hi lo, vangliatna zong hi loin keima Kha hang ahi hi,’ Thahatpen TOPA in ci hi.


TOPA in cikhia hi, "Kei le kei ka kiciama, Bozrah kisia dinga a kilipkhap, a kisimmawh le a kihamsiat suakin a khuapite a kisia den ding hi," a ci hi.


Note in hong sim Babylon c galkapte zo lua kisa-in a puanbuk sunguah a liam teng bek na nusia zawzen uh zongin hong paikhia-in hih khuapi a haltum veve ding uh hi," a ci hi.


Mihing lungsim in tampi geel-a, ahi zongin TOPA ngaihsut mah taksuak hi.


Ahi hangin TOPA geelnate kipden a, a lungsima a ngimnate akhang a khangin kip tawntung hi.


Teman ah mei ka sawl dinga, Bozrah mun muanhuaite a hultum ding hi," a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ