Jeremiah 49:13 - Zokam International Version

¹³ TOPA in cikhia hi, "Kei le kei ka kiciama, Bozrah kisia dinga a kilipkhap, a kisimmawh le a kihamsiat suakin a khuapite a kisia den ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Keima min louin ka kichiemta Bozrah khu, ahawma nuasie gensiet leh suhsiet, tualeh samsiet ahing hi dinga, akhopite zousie ase den ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zo Bible

¹³ Bang ding ahei cile kei le kei ka kiciem a, Bozrah pen mite’ lipkhap le zapi ding, nuasie ding le samsietna-a zah ding hi ding a, a khuopi zosie uzong hawmsuoh zing ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 34:6

TOPA namsau sisan ah kidiahin, tuunote le keelte sisan le tuutal kalte pana a thaute in a kituam hi. Ahang in, TOPA in Bozrah ah kithoihna khat nei a, Edom ah kithahna lianpi a om hi.

Piancilna 36:33

Bela a sih ciangin Bozrah pana Zerah’ tapa Jobab in a kumpiza a luah hi.

Piancilna 22:16

"TOPA in, ‘Keimah ka kiciam hi, bang hang hiam cih leh nang in na hih khina, na tapa, na tapa neihsun nong it kei hi.

Amos 6:8

Thupipen TOPA amahmah kiciam khin a - TOPA Thahatpen Pasian in genkhia hi: "Jacob kiphatsakna ka kih a, a kulh muanhuaite uh ka hua hi; khuapi le a sunga om na teng ka hukhia ding hi,"

Amos 1:12

Teman ah mei ka sawl dinga, Bozrah mun muanhuaite a hultum ding hi," a ci hi.

Jeremiah 49:22

En un! Muvanlai khat sanglen toin Bozrah tungah a kha zalin a bawhsuk ding hi. Tua ni ciangin Edom galhangte lungsim, numei nausuak kuante lungsim bang ding hi.

Jeremiah 44:26

Ahi hangin Egypt a teng Jew-te khempeuh in TOPA gen za un! TOPA in cikhia hi,’ Egypt a om Judah-te khat beek in, "Thupipen TOPA nuntakna ka lo hi," ci-in ka mina a kiciam nawn loh nadingun ka min lianpi-in ka tom lo khin hi.

Isaiah 63:1

Edom-a Bozrah pan hong pai a puan kheisan-a kidiahpa kua ahi hiam? Thupina puanin silh a alian mahmah hatna tawh mai nawtpa kua ahi hiam? "A hon zo dinga thahat, thumaan genpa keimah ka hi hi,"

Isaiah 45:23

Kei mahmahin keimah ka kiciam khina, a kidokkik nawn lo ding kammal khat cihtakna tawh ka kamin ka genkhia khin hi: Keima mai-ah khuk khempeuh khukdin dinga, kei tungah lei peuhmah a kiciam ding uh hi.

Obadiah 1:18

Jacob innkuante mei hi-in, Joseph innkuante meikuang hi ding uh a, Esau innkuante ninpaa hi-in, mei sungah kikhul dinga a kangtum ding hi. Esau innkuante sung pan a suakta a om kei ding uh hi," ci-in TOPA in a gensa ahi hi.

Joel 3:19

Ahi hangin Egypt gam, gamlak suakin Edom gam, a kizang thei nawn lo sehnel-gam a suak ding hi. Bang hang hiam cih leh amaute in Judah mite tungah ngongtatin amau gama mawhpengte’ sisan a luangsak uh hi.

1 Khangthute 1:44

Bela a sih ciangin Bozrah a Zerah tapa Jobab in a kumpi za a luah hi.

Jeremiah 18:16

Amaute gam gamvalin kikoih dinga, a kithusim nawn kei ding hi; a tawnkha peuhmah in mullitin a lu uh a peisan ding uh hi.

Jeremiah 19:8

Hih khuapi a mite ka gamsak dinga mite kih ka suaksak ding hi; a nawkkhate khempeuh in a liammate uh hangin mullit-in a simmawh ding uh hi.

Jeremiah 51:14

Thahatpen TOPA amah le amah kiciama: Keimah in kauphe honpi bangin mihing tawh nang kong dim taktak dinga, nang tungah gualzo-in a awng ding uh hi.

Jeremiah 48:24

Kerioth le Bozrah le - anai agamla-a om Moab khuapite khempeuh ah thukhenna tung zo hi.