Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:1 - Zokam International Version

1 Ammon-te tawh kisai-in: TOPA gen hih ahi hi: "Israel in tapate nei lo hiam? Innluah ding nei lo ahi hiam? Tua ahileh bang hangin Molech b in Gad neihsa laksak ahi hiam? Bang hangin a mite, a khuapi ah teng uh ahi hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Ammon mite tungtangah Mangpa’n tambangin agen hi: “Israel in tapate neilou ahiei mah? Gouluo ding neilou ahiei mah? Tua ahileh bangzieh a, Milkom in Gad aluo a, amite akhopi sunga teng ahi uoi?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Ammon-te Tungtang thu. Topa in tam bangin ci hi: Israel in tapate nei lo amah? Ama in innluo ding nei lo amah? Tua ahile bang dingin Milcom in Gad gam la-in, a khuopite sungah a mite teng uh ahei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:1
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A tanu nauzaw in zong tapa mah nei a, a min Ben-Ammi b a phuak hi; amah tu hun-a Ammon mite’ pa ahi hi.


Gilead gam sung khempeuh Jordan nisuahna dong (Gad kual, Reuben le Manasseh) ciang, Arnon Ciangpi gei-a om Aroer panin Gilead le Bashan dong a zo khin hi.


TOPA in Babylon-te, d Aram-te, Moab-te le Ammon-te pan galte ama langah a dosak hi. Ama nasem kamsangte tangkona tawh kizui-in Judah a susia dingin TOPA in amaute a sawl hi.


Hih thu khit ciangin Moab-te le Ammon-te, Meunnin-te b pawl khat tawh Jehoshaphat do dingin a kuan uh hi.


Seir Vum a mite susia-a a maimangsak dingin Amon mite le Moab mite a dingkhia uh hi. Amaute in Seir pana mite a gawhmang khit uh ciangin amaute khat le khat a kisiatsak tuahna a huh uh hi.


Ahi hangin Horon-te Sanballat le Ammon-te Tobiah hih uliante le Arab-te Geshem in hih thu a zak uh ciangin hong simmawh in hong zahko uh a, "Na na sep uh hih bang ahi hiam? Kumpipa lehdo na hi uh hiam?" ci-in hong dong uh hi.


Ahi hangin Sanballat, Tobiah, Arab-te Ammon-te le Ashdod mite in, Jerusalem puahphatna in mainawt mahmah a, a vangte a kihukkhitna a zak uh ciangin a nak heh mahmah uh hi.


Gebal, b Ammon le Amalek, Philistia-te, Tyre mite tawh ahi uh hi.


A mong nei lo kisiatna in galte pha a, amau khuapite na kibulkalh hi; amaute mualsuangte nangawn a kisia mang ta hi.


TOPA gen hih ahi hi, "Ka mi Israel-te ka piak gouluah a matsak ka veng migilote; amaute leitang panin ka botkhia dinga, amaute laka Judah innkuante ka botkhia ding hi.


leilu-lam mi khempeuh le ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih gam le a sunga teng mi khempeuh le a kima om minamte, a sim dingin ka kuansak ding hi, TOPA in a ci hi. Amaute ka susia a khin kiuhkeuh dinga, mite simmawh le mite huat suaksakin a kisiacip den ding uh hi.


Tua khit ciangin Judah kumpipa Zedekiah tawh kimu dinga Jerusalem a hong pai taangmite tungtawnin Edom, Moab, Ammon, Tyre le Sidon kumpite tungah thu zasak in.


Moab tawh kisai-in: Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Nebo kisia ta ding ahi manin a tungah gimna a tung hi. Kiriathaim kimaizumsakin kila ta ding hi; a kulh muanhuai c kimaizumsakin kicim ding hi.


Damascus tawh kisai-in: "Hamath le Arpad-te in thusia za uh ahi manin a lungsi uh hi. Amaute khawl hun a nei lo tuipi bangin b a launa uh a kam thei kei hi.


Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in a sim Kedar le Hazor kumpi gamte tawh kisai-in: TOPA gen hih ahi hi: "Dingin Kedar sim unla, nisuahna lam mite susia un.


Edom tawh kisai-in: Hih in Thahatpen TOPA gen ahi hi: "Teman ah pilna om nawn lo ahi hiam? Thudotte in a ngaihsut siamna uh mangsak ta uh ahi hiam? A pilna uh muat ta ahi hiam?


"A ni tungta in, a dan thuak ding hun khengval ta a, a thanghuai a gilo Israel gam-ukpa aw,


innkhum tungah kah a, aksi honte bia-a kunte, TOPA tawh kiciama a kunte le Molech b tawh a kiciamte zong,


Gad suante panin: Kum sawmnih pan a tungsiah paltan tum thei ding pasal khempeuh, amau bawng’te le innkuante ciamtehna tawh kizui-in a min uh a kigual ahi hi.


Ammon-te omna na tun uh ciangin Ammon-te tawh kisai leitang khat beek no neih dingin hong pia lo ding ka hi manin amaute lausakin, galbawlin hehsak kei un. Lot suante neih dingin tua gam ka pia khin hi," hong ci hi.


Amon-te ahi-a, Moab-te ahi zongin amau suante kuamah khang sawmna dong nangawn TOPA mipi kikhopna ah a lut thei kei ding hi.


Ahang in, note Egypt pan na paikhiat lai-un lampi ah anlum le tui in hong dawn lo uh a, Aram Naharaim e a Pether panin Beor’ tapa Balaam cialin note hong hamsiatsak uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ