Jeremiah 48:45 - Zokam International Version

⁴⁵ "Heshbon liim panin mei khat kuangkhia-a, Sihon laizang panin meikuang khat a kipan hi; tua in Moab-te thaltang kangin, a kiphasakte lutang guh kang ahi manin Heshbon liim a beel galtaite cimawhsa-in a ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁵ “Heshbon lim nuoi ah galtai basamte akhawl uhi. Hinanleh Heshbon apat mei ahing kuongdoh dinga, Sihon lah a akipat in akuongdoh ding a, Moab talpang leh mi kikou vengvung tate lutunga, manglukhu akatum ding hi.

Zo Bible

⁴⁵ Heshbon hlim ah a basam galtaite a khawl uhi; azieh pen Heshbon panin mei khat ang kuong a, Sihon inn panin meikuong khat ang pusuoh to hi; tuami in Moab’ talpang le a gamlum mite’ luvunte a katum hi.

Jeremiah 48:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 135:11

Amor-te kumpipa Sihon, Bashah kumpipa Og le Canaan kumpite khempeuh that a -

Phatna-late 78:63

A tangvalte uh mei in kangtum a, a nungakte un mo la a sa kei uh hi;

Jeremiah 2:16

Memphis e le Tahpanhes mite nangawn in na lu f ua kumpi lukhu a metkhia uh hi.

Jeremiah 48:2

Moab kiphat ngei nawn lo ding hi; Heshbon d ah mite in a kiat nading sawmsim ding uh hi: ‘Hong pai un, tua minam beisak ni,’ ci ding uh hi. Madmen e aw, nang zong na dai khikhe ding hi; namsau in hong nungdelh ding hi.

Amos 2:2

Moab ah mei ka sawl dinga, tua in Kerioth c kulh muanhuaite a hultum ding hi. Gal kidona awging le pengkul kimut ging zuazua lakah Moab-te paisuk ding uh hi.

Zechariah 10:4

Judah panin innkiu khuambul suang hong pai dinga, amah panin puanbuk khetphim, amah panin kidona thalpeu, amah panin gam-uk peuhmah, hong pai ding hi.

Misimna 21:21

Israel in Amor-te kumpipa Sihon kiangah kamtai sawl a:

Misimna 21:26

Heshbon pen, Moab kumpi masazawpa do a, ama tung pana leitang Arnon ciang dong a laksak Amor-te kumpipa Sihon khuapi ahi hi.

Misimna 21:28

"Heshbon pan mei pawtkhia, Sihon khuapi panin meikuang khat. Tua in Moab a khuapi Ar le, Arnon leitanga teng mite a haltum hi.

Misimna 21:29

Moab aw, gimna thuak si cia! Chemosh mite aw, no lah kisia ta uh teh! Amah in a tapate galtai le a tanute galmatin, Amor-te kumpipa Sihon tungah piakhia ta hi.

Misimna 24:17

"Amah ka mu a, ahi hangin tuhun a hipah kei hi; amah ka en hi, ahi hangin nai pak nai lo hi. Jacob pana aksi khat hong suakkhia ding hi; Israel panin sik ciangkhut khat hong khang ding hi. Amah in Moab-te taltang Seth a tapate b lutang guh c khempeuh a satkham ding hi.

Matthew 21:42

Jesu in amaute kiangah, "Laisiangtho sungah: "‘Inn lamten a nilkhiat suang, inntungkhum suang a suak hi; a hih thu Topa hih hi-a, eite mitmuh in a piandang hi,’ b cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?