Jeremiah 48:2 - Zokam International Version

² Moab kiphat ngei nawn lo ding hi; Heshbon d ah mite in a kiat nading sawmsim ding uh hi: ‘Hong pai un, tua minam beisak ni,’ ci ding uh hi. Madmen e aw, nang zong na dai khikhe ding hi; namsau in hong nungdelh ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Moab in pahtat alaw nawn sih ding hi, Heshbon ah asietna ding angaituo uhi, hing peiun, nam khat ahina uh sattan vai, akichi uhi. Madmen khuo aw nang zong sattan a um ding na hi; namsau in ahing del ding uhi.

Zo Bible

² Moab gam’ minthanna a om ta sih hi. Heshbon khuo ah amate in a siet nading a lunggel uhi: “Hing pei un, minam khat a hina uh suhmang pieh vawi!” a ci uhi. Madmen khuo aw, nang zong suhdai na hi ta ding hi; namsau in nang ang nuadel ding hi.

Jeremiah 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 15:1

Moab tawh kisai thusuak: Moab a om Ar kisia hi, zan khat thu-in kisusia hi! Moab a om Kir kisia hi, zan khat thu-in kisusia hi!

Isaiah 15:5

Ka lungsimin Moab ka kahkhia hi; a kidelh khia galtaite Zoar ciang dong, Eglath Shelishiyah ciangdong a tai uh hi. Amaute a kah kawmkawmun Luhith paina lampi dong a paito uh hi; Horonaim lampi ah amaute kisiatna tamlawhin a nei uh hi.

Isaiah 16:14

Ahi hangin tu-in TOPA in: "Kiciamna in a letcip nasempa in a sim banga kisim kum thum sungin Moab’ thupina le a mi tampite kisimmawh dinga, a omlai sunte tawm mahmahin a thanem ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 25:10

Hih mualtung ah TOPA khut a kinga ding hi; ahi hangin nindum sungah buhtu a kisikcip bangin ama nuai-ah Moab-te a kisikcip ding hi.

Jeremiah 25:15

TOPA Israel Pasian in kei tungah hong gen hih ahi hi: "Ka thangpaihna zu a dim hih hai ka khut panin la inla kong sawlna minam khempeuh dawnsak in.

Jeremiah 25:17

Tua ciangin TOPA khut panin hai ka la a, ama hong sawlna minamte;

Jeremiah 31:36

"Hih thukipte ka muhna pan a man ciangin Israel suante a minam panun ka mai-ah a mang pan bek ding uh hi," TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 33:24

"Hih mite in,’TOPA in a teelsa kumpi-gam nihte a nial hi,’ a cih uh phawk nawn lo na hi hiam? Amaute in tua bangin ka mite simmawh uh a, minam in zong a sim nawn kei uh hi.

Jeremiah 46:28

Ka nasempa Jacob aw, nang hong ompih ka hi manin lau kei in," TOPA in cikhia hi. "Note kong thehthangna minamte khempeuh ka susiamang zongin, nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bek tawh nang kong sek dinga, dan thuaksak loin lah kong khahkhong sam kei ding hi," a ci hi.

Jeremiah 48:17

Tuanu liatna a thei a kima tengte khempeuh aw amah kah unla, ‘A khauh na sik ciangkhut kitan-a, a minthang na ciangkhut lah a kitan ta mawk a!’ ci un.

Jeremiah 48:42

Moab in TOPA langpan ahi manin minam khat bangin kisusia ding hi.

Jeremiah 48:45

"Heshbon liim panin mei khat kuangkhia-a, Sihon laizang panin meikuang khat a kipan hi; tua in Moab-te thaltang kangin, a kiphasakte lutang guh kang ahi manin Heshbon liim a beel galtaite cimawhsa-in a ding uh hi.

Jeremiah 49:3

"Ai kisia ta hi! Heshbon aw, kap in. Rabbah a tengte aw, kapkhia un! Ippi puan silhin thum unla; Molech, ama siampite le a ulainte tawh salin kikaikhawm ding ahi manin kulhte sung tengah taisuk taito un.

Jeremiah 49:37

Amaute a that nuam a galte uh mai-ah Elam ka thehzak dinga; ka hehluatna hanga gimna nangawn amau tungah ka tungsak ding hi," TOPA in cikhia hi. Amaute a bei siang matengun namsau-in ka nungdelh ding hi.

Misimna 32:37

Tuateh Reuben-te Heshbon, Elealeh le Kiriathaim,