Jeremiah 46:9 - Zokam International Version

⁹ Sakolte aw, mainawt un! Sakolleng hawlte aw, lunghamsa-in nawh un! Galhangte - Cush a le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Lydia mite aw, mainawt un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Sakolte aw hing peitou un, Kangtalaite aw kintah in delun, Mihatte hing pawtdoh unlen, lum tawi Ethiopia mite leh Ethiopia mite, tualeh thalpi toi Lidia mite, ma suon un.

Zo Bible

⁹ Sakolte aw, mai nawt un, sakol leengte aw, kikhaw vapo un! Galhangte ahi: Ethiopia le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Ludim mite kuonsah un.

Jeremiah 46:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:13

Mizram pen Lud-te, Anam-te, Lehab-te, Naphtuh-te,

Piancilna 10:6

Ham’ tapate: Cush, Mizraim, g Put le Canaan.

1 Khangthute 1:11

Mizraim in Lud-te, Anam-te, Lehab-te, Naphtuh-te

Isaiah 66:19

"Amaute lakah lim khat ka omsak dinga a suakta lai pawlkhat minamte - Tarshish-te tung, Libya mite c tung le Lydia (thalkap siama minthang)-te tung, Tubal-te le Grecce-te tung le ka vang neihna le ka minthanna a za nai lo a gamla-a om tuikulhte tungah ka sawl ding hi. Amaute in minamte tungah ka minthanna a tangko ding uh hi.

Jeremiah 30:5

"Hih in TOPA gen ahi hi: " ‘Launa awte kiza a - patauhna hi-in, lungnopna ahi kei hi.

Jeremiah 47:3

sakol koptai ging awte, galte sakolleng gingte le a pei kigawi gingte hangin gamsunga tengte khempeuh a kap ding uh hi. Pate in a tate uh don zo lo ding uh a; a khutte uh zawcip ding hi.

Jeremiah 51:11

"Thaltangte hiam unla lumte tawi un! TOPA in Babylon suksiat sawm ahi manin Medes kumpite hanthawn hi. TOPA in phu la-in, a biakinnpi phu a la ding hi.

Ezekiel 27:10

"‘Persia, Lydia le Put mite in na galkap na sem uh hi. Amaute in a lum uh le a sik lukhu uh na kawm tungah khai uh a, nang hong thupisak uh hi.

Ezekiel 30:4

Egypt-te sim dingin namsau khat kuan dinga, Cush c tungah lunggimna tung ding hi. Egypt ah mi a kithah ciangin a hauhnate kipuamang dinga a bulkipte kiphukpai ding hi.

Ezekiel 30:5

Cush le Put, Lydia d le Arabia khempeuh, Libya le thukhun leitang mite khempeuh Egypt tawh namsau in a pukkhawm ding uh hi.

Nahum 3:9

Cush b le Egypt-te a hatna uh kiteh zo lo hi; Put le Libya zong tuanu pawl ahi hi.

Nasepte 2:10

Phrygia, le Pamphylia, Egypt le Cyrene kianga Libya gam khente a tengte; Rome pana a hawhte,

1 Corinth-te 1:8

I Topa Jesu Christ ni ciangin kawk na baan loh nadingun amah in a tawp dongin hong thakhauhsak ding hi.