Jeremiah 45:4 - Zokam International Version

⁴ TOPA in, "Ama kiangah: "TOPA gen hih ahi hi: ‘Gam sung buppi a ka lamsate ka phelkhia dinga, ka suansate ka botkhia ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tambanga akunga nagen ding ahi; Mangpa’n tambang in agen hi: Gamsung pumpi a ka lamsa khu ka phelse dinga, ka phusa khu ka botdoh ding hi, achi hi.

Zo Bible

⁴ Tua ahi ziehin nangma in ama kunga na gen ding ah, “Topa in tam bangin ci hi: Keima in ka lamsate phelkia-in ka phusate ka botmang kia ding hi- tua khu gam buppi ka cina ahi hi.

Jeremiah 45:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thuhilhna 3:3

thah hun omin damsak hun om a, phelkhiat hun omin lam hun om a,

Jeremiah 1:10

En in, minamte le kumpi-gamte tungah a botkhia ding le a phelkhia ding, a susia ding le a zogawp ding, a lam ding le a suan dingin tuni-in nang kong sawl hi," hong ci hi.

Jeremiah 11:17

Nang hong suan Thahatpen TOPA in nang tungah gimna a tunsak ding a khentat khin hi, bang hang hiam cih leh Israel innkuante le Judah innkuante in gitlohna bawlin Baal tunga gimnamtui halna tawh kei hong hehsak uh hi.

Jeremiah 12:2

Amaute nangma suansa hi uh a, amaute in zungkha-in khangin a gah uh hi. A kamun hong gen den napi a lungsim uh tawh na kigamla hi.

Jeremiah 31:28

Amaute ka en dinga, ka bawhkhiatna, ka balzanna, lawnkhia in, susia-a gimna ka thuaksak bang tektek in amaute ka en dinga, lam kikin ka suanpha ding hi," TOPA in cikhia hi.

Tamlawhna 2:6

Amah in huankhat bangin a tenna mun gamtul suaksak hi; amah in kikhopna mun a susia hi. TOPA in Zion, a kisehsa ama pawite le a Sabbath-te a mangngilhsak hi; a heh luatna hangin a kumpite le a siampite a thusim kei hi.

Hosea 2:14

"Tua ahi ciangin keimah in tu-in tuanu ka zol ding hi; sehnel-gam ah paipihin damtakin amah ka hopih ding hi.

Thupiakkikna 28:63

Note daupai-in tampi na phak uh ciangin TOPA a lungkim bang tektekin note hong susia dinga na kisiat uh ciangin amah a lungkim ding hi. Note lut-a na neih ding uh gam panin hong kibulkalh ding hi.