Jeremiah 43:5 - Zokam International Version

⁵ A man sangsikun, Kareah tapa Johanan le galkap mangte khempeuh in minamte lakah a kithehthangna panun Judah gam a teng dingin a ciah kik Judah mi a baanglaite khempeuh nangawn a paikhiatpih mang uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Hinanleh Kareah tapa Johanan leh galkap lamkaite zousie in Juda gam a teng dinga, delmanga a umna nam zousie lah a kipat hing kinua le;

Zo Bible

⁵ Ahi vangin Kareah’ tapa Johanan le galkapmang zosie in a kidelmangna uh gam zosie panin Judah gama teng dinga a kilekia Judah a omlai teng zosie a peipi uhi.

Jeremiah 43:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:22

Nebuchadnezzar in Judah-a a nusiat mite a uk dingin Shaphan tapa, Ahikam tapa Gedaliah a koih hi.

Jeremiah 40:10

Kei ka hileh eite kianga hong pai Babylon mite mai-ah no tanga ding dingin Mizpah ah ka teng ding hi; ahi hangin note in zu, khuakhal singgah le sathaute kaikhawm unla na beelpi sung uhah kholin na laksa uh khuapite ah teng un," a ci hi.

Jeremiah 41:10

Mizpah a, a omlai mite - tua lai-a a kinusia kumpipa tanute le a dangte, kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in Ahikam tapa Gedaliah uk dinga a piakte khempeuh tawh Ishmael in salin a kai hi. Nethaniah tapa Ishmael in amaute salin kai-a Ammon-te omna lamah a paikhiatpih hi.

Jeremiah 41:17

Amaute Egypt zuanin pai uh a, Babylon mite d khut pan a suahtak nadingun Bethlehem gei Geruth Kimham ah a khawl uh hi.

1 Samuel 26:19

Tu-in ka topa kumpipa in a nasempa thugen na ngai in. TOPA in kei langa pang dingin nang hong kun ahileh biakna hong sang hen. Ahi zongin mihing sep ahileh amaute in TOPA mai-ah hamsiatna thuak uh hen! Tu-in TOPA gouluah ka tanhna panin kei hong hawlkhia uh a, ‘Pai inla pasian dangte na sem in,’ hong ci uh hi.