Jeremiah 43:10 - Zokam International Version

¹⁰ Tua ciangin amaute kiangah, ‘Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: Kei mah in ka nasem Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ka vaikhak dinga, hih lai-a suangte ka phumna tung santakah a kumpi tokhom ka phut dinga; amah in a tungah kumpi puanbuk a zal ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ tualeh akung uah, galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: ngaiun ka suohpa Babilon leengpa Nebukadnezzar ka hansah dinga, tam ka suong phuolte tungah aleengtouna ka tungsah ding a, Aman a leeng puon inn azah ding hi.

Zo Bible

¹⁰ amate kungah, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Keima in mi sawlin ka nasempa Babylon Kumpi Nebuchadnezzar kang peipi ding a, ama in tam ka suongphumte tungah a kumpi topha daw-in tuate tungah a kumpi puonbuh a zah ding hi.

Jeremiah 43:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:12

Ben-Hadad le kumpite in amaute puanbuk a sungah zu a dawn laitakun hih thupuak za uh a amah in, "Galsim dingin kithawi un," ci-in a mite thu a pia hi. Tua ciangin amaute khuapi sim dingin a kithawi uh hi.

1 Kumpite 20:16

Amaute in Ben-Hadad le amah a huh kumpi 32 te puanbuk sungah zu a kham laitak uh sun hunin a kuankhia uh hi.

Phatna-late 18:11

A kikhuh nadingin khuamial bawl a, ama kimkot ah van guah meii vomte-in a ki-umcih hi.

Phatna-late 27:5

Ahang in, lungkham hunin ama tenna sungah lungmuangin kei hong kemin, a biakbuk liim sungah kei hong seel dinga, suangpi khat tungah kei hong koih to ding hi.

Phatna-late 31:20

Mihingte sawmsimna panin na omna liim sungah amaute na seel a; mawhsakna leiite panin nangma omna sungah amaute bittakin na kem hi.

Isaiah 44:28

Cyrus tungah, ‘Amah ka tuucingpa hi a, ka lungkimna khempeuh kimsakin, Jerusalem tungah, "Kilam kik in," ci a, biakinnpi tungah, "Na bulpi kiphut ding hi," a cipa ka hi hi.

Isaiah 45:1

Hih in ama mai ah minamte nuaisiaha kumpite a gal van uh a hawkkhia ding le kongpite a kikhak loh nadingin ama mai ah kongkhakte a hong dinga a taklam khut ka let, a sathau nilhpa Cyrus tunga TOPA in a gen ahi hi.

Jeremiah 1:15

Leilu-lam kumpi-gama mite khempeuh ka sam ding hi," TOPA in cikhia hi. "Amaute kumpite hong pai ding uh a, Jerusalem lutna kongpite, khuapi umna kulhte le Judah gam khuapite ah a kumpi tokhom uh a phut ding uh hi.

Jeremiah 43:9

"Suang tumpi pawlkhat la inla Tahpanhes a Pharaoh kumpi inn lutna suangphah ah Jew-te muhin tungman tawh phum in.

Jeremiah 46:13

Hih in Egypt sim dinga kuan Babylon kumpipa Nebuchadnezzar thu, kamsangpa Jeremiah tunga TOPA thupuak ahi hi:

Jeremiah 49:38

Elam ah ka kumpi tokhom ka phut dinga, a kumpipa le a uliante ka susia ding hi," TOPA in cikhia hi.

Ezekiel 5:12

Na mite sehthum suah sehkhat na sungah pulpi-in a sih kei leh a puksi ding uh hi; sehthum suah sehkhat na kulh pua-ah namsau in a si ding uh hi; sehthum suah sehkhat pen huih lakah ka thehthang ding a, namsau kidoksa ka nungdelhsak ding hi.

Daniel 2:21

Amah in hun le khuahunte a khel hi; kumpite koiha zong a hemkhia hi. Amah in mipilte tungah pilna guana theihsiamna neite tungah theihna a guan hi.

Matthew 22:7

Kumpipa a lungso hi. A galkapte sawla, tua tualthatte thatsakin a khuapi uh a haltumsak hi.