Jeremiah 42:16 - Zokam International Version

¹⁶ na kihtak uh namsau in tua lai-ah note hong that veve dinga na lau mahmah uh kialpi in Egypt ah hong nungzuihin tua lai-ah na si veve ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tambang ahing hi ding: Na giin uh namsau in Izipt gam ah ahing delpha ding a, khunah na shi ding uhi.

Zo Bible

¹⁶ na giin uh namsau in Egypt gamah note ang pha ding a, na giin uh kielpi in Egypt gamah note ang nuadel ding hi; tua munah note na si ding uhi.

Jeremiah 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 13:21

Kamsiatna in mimawhpa delh a, daupaina ahileh a thumaante’ pahtakman ahi hi.

Jeremiah 27:8

" ‘ "Minam ahikeh kumpi gam khatpeuh in Babylon kimpipa Nebuchadnezzar’ na sem loin a hakkol nuai-ah a ngawng a kun kei leh tua mun ama khuta a suksiat mateng namsau, kialpi le pulpi-in dan ka tuaksak ding hi, TOPA in cikhia a,

Jeremiah 41:18

Babylon kumpite in tua gam uk dinga a koih Ahikam tapa Gedaliah, Nathaniah tapa Ishmael in that ahi manin amaute in a kihta uh ahi hi.

Jeremiah 42:13

"Ahi zongin note in, ‘Hih gamah ka tengsuak kei ding uh hi,’ na cih uh a, TOPA note Pasian thu mang loin,

Jeremiah 44:27

Ahang in, amaute a hoih nading uh hi loin a nat nadingun ka encik gige hi; Egypt a om Jew-te a vekun a kisiat khit matengin namsau le kialin a mangthang ding uh hi.

Ezekiel 11:8

Namsau na kihta uh hi, note langah namsau mah ka pangsak ding hi; Thupipen TOPA in cikhia hi.

Zechariah 1:6

Ahi hangin ka nasem kamsangte tunga ka thupiak thute le thukipte, na pute uh tungah tung lo ahi hiam? "Tua ciangin amaute kisik uh a, ‘Hih dinga a geelsa bang tektekin i gamtatna tawh kizui-in eite tungah Thahatpen TOPA in hong sem ta hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

John 11:48

hih banga i hih saksak leh mi khempeuh in amah um ding uh a, tua ciangin Rome mite hong kuanin i mun c le i minam a lamang ding uh hi," a ci uh hi.

Thupiakkikna 28:15

Ahi hangin note in TOPA note Pasian thu mang loin tuni-a kong piak thupiakte le thukipte limtakin na zuih kei uh leh hih hamsiatnate khempeuh in note hong pha in no tungah hong tu ding hi:

Thupiakkikna 28:22

TOPA in note na manthan matengun, hong vat dinga, thazawm nat, cisa nat, cibawk natna, pol nading zaha nisa, guahtui haang, singno taam le maibuak tawh note hong pulsak ding hi.

Thupiakkikna 28:45

Hih hamsiate khempeuh no tungah hong tung ding hi. TOPA note Pasian’ thu mang loin ama hong piak thupiakte le thukipte zui lo na hi manun note na kisiat matengun tuate in hong nungdelhin hong pha ding hi.