Jeremiah 42:15 - Zokam International Version

¹⁵ a baanglai Judah-te aw, TOPA thugen za un. TOPA Israel Pasian thugen hih ahi hi: ‘Note Egypt ah na pai teitei uh a, tua lai-ah pai-in na va ten uh leh

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuin nou Juda umsunte aw, Mangpa thugen ngai un, Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi: Izipt gam a lut a khuna ten tum chinten na hi u’leh;

Zo Bible

¹⁵ Judah a omlai teng aw, Topa’ kammal ngai un. Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Egypt gamah pei-in tua sunga ten ding na sawm paupau uleh,

Jeremiah 42:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 17:16

Tua banah kumpipa in ama aituamin sakol tampitak a nei thei kei ding hi, tua bang hileh TOPA in, "Tua lampi tawnin na kileh kik nawn kei ding uh hi," ci khin ahi manin sakol leithuah dingin Egypt ah mite a kilehsak kik kha ding hi.

Jeremiah 42:17

Egypt ah pai teitei a, a tengte khempeuh namsau, kialpi le pulpi-in si ding uh a; amau tungah ka tunsak ding gimna panin kuamah a suakta kei ding uh hi,’ ci hi.

Luke 9:51

Jesu vantungah a kilak toh ding hun a tun kuan ciangin Jerusalem lam manawhin kuankhia ngiatngiat a,

Daniel 11:17

A kumpi-gam bup hatna teng tawh amah pai-in leitaw-lam kumpipa tawh kipawl a sawm ding hi. Amah in kumpi-gam a zawhgawp theih nadingin a tanute khat tawh amah kitengsak dinga, ahi zongin ama geelnate a tangtung loin zong a huh thei tuan kei ding hi.

Piancilna 31:21

Tua ciangin a neih khempeuh tawh tai-a, Gunpi b kantan in Gilead gam mualtung lam manawh hi.

Jeremiah 27:8

" ‘ "Minam ahikeh kumpi gam khatpeuh in Babylon kimpipa Nebuchadnezzar’ na sem loin a hakkol nuai-ah a ngawng a kun kei leh tua mun ama khuta a suksiat mateng namsau, kialpi le pulpi-in dan ka tuaksak ding hi, TOPA in cikhia a,

Jeremiah 44:24

Tua ciangin Jeremaih in numei zong a kihel mite khempeuh tungah, "No Egypt a om Judah mite khempeuh aw, TOPA kammal za un.