Jeremiah 41:18 - Zokam International Version

¹⁸ Babylon kumpite in tua gam uk dinga a koih Ahikam tapa Gedaliah, Nathaniah tapa Ishmael in that ahi manin amaute in a kihta uh ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Nethaniah tapa Ishmael in, Ahikam tapa Gedaliah, Babilon leengpa’n gamsung uhpipa dinga akoi khu atha ziehin amauten Kaldai mite agiing mama uhi.

Zo Bible

¹⁸ Azieh pen Nethaniah’ tapa Ishmael in gam uhpa dinga Babylon kumpipa in a koi Ahikam’ tapa Gedaliah a tha ziehin amate in Chaldea-te a giing mama uhi.

Jeremiah 41:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:22

Nebuchadnezzar in Judah-a a nusiat mite a uk dingin Shaphan tapa, Ahikam tapa Gedaliah a koih hi.

2 Kumpite 25:25

Tua hi napi a kha sagihna sungin kumpi sisan mah ahi, Elishama tapa Nethaniah, tapa Ishmael a mite sawm tawh kuanin Mizpah a om Gedaliah le amah tawh a om khawm Judah mite le Babylon mite zong a suamlum hi.

Isaiah 57:11

"Kei tunga na khialh nading, nong mangngilh nading le na lungsim nangawna nong ngaihsut lohna zah dong dingin lau a na kihtak kua ahi hiam? Daitaka sawtveipi ka om manin kei hong kihta lo hilo na hi hiam?

Jeremiah 40:5

Jeremiah in a pai f nading mun a khentel ma-in Nebuzaradan in a pau zomlai-a, "Babylon kumpipa in Judah khuapite uk dinga a koih Shaphan tapa, Ahikam tapa Gedaliah kiangah kileh kik inla mite lakah amah tawh tengkhawm in; ahikeh na utna mun peuhpeuh ah pai in," a ci hi. Tua ciangin galkap mangpa in a nek ding guanin letsong khat pia-a a paisak hi.

Jeremiah 42:1

Tua ciangin galkap mangte khempeuh, Kareah tapa Johanan le Hoshaiah tapa Jezaniah e le mi khempeuh - aneupen pan a lianpen dongin

Jeremiah 42:11

Tu laitaka na kihtak uh Babylon kumpipa kihta kei un. Keimah in note hong ompihin ama khut pan kong hu dinga hong hon ding ka hi manin amah kihta kei un, TOPA in cikhia hi.

Jeremiah 42:16

na kihtak uh namsau in tua lai-ah note hong that veve dinga na lau mahmah uh kialpi in Egypt ah hong nungzuihin tua lai-ah na si veve ding uh hi.