Jeremiah 40:3 - Zokam International Version

³ Tuate tu-in TOPA in a tunsak hi a; hih dinga a gensa bang tektekin a tungsak zo hi. TOPA tungah no mite mawhin ama thu mang lo na hi manun hihte a piang ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuin Mangpa’n tami ahing tungsahta a, agen bangin abawlta hi; aziehpen Mangpa tungah na khielta ua, athute na zui sih ua, tuazieh a tam silte na tung ua hing tung ahi.

Zo Bible

³ Tu-in a thu mang loin Topa tungah maw zo na hi ziehun, Topa in tam thute tungsahin a gensa banga a bawl ahi hi. Tua ahi ziehin note tungah tam bang thu ang tung ahi hi.

Jeremiah 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:28

"Ahi hangin a tawl uh a dam ciangin nang muhna ah a hoih lo a sem kik zel uh hi. Tua ciangin a galte uh khut sungah amaute na pia-a a galte un amaute a uk hi. Nang tungah hong kiko leuleu uh ciangin van panin na za-a na khuatuahna-in amaute tam veipi na hukhia hi.

Nehemiah 9:33

Ko tunga hong tungsa khempeuh ah nang na thutang khin a, mawhna ka bawl lai-un muanhuaitakin na sem hi.

Jeremiah 11:17

Nang hong suan Thahatpen TOPA in nang tungah gimna a tunsak ding a khentat khin hi, bang hang hiam cih leh Israel innkuante le Judah innkuante in gitlohna bawlin Baal tunga gimnamtui halna tawh kei hong hehsak uh hi.

Jeremiah 22:8

"Minam tampite hih khuapi nawkin pai ding uh a, khat le khat kidongin, ‘Bang hangin TOPA in hih khuapi lian hici bawl hi ding hiam?’ kici ding uh hi.

Jeremiah 39:16

"Pai inla Cush-te Ebed - Melech kiangah, ‘Hih in Israel Pasian Thahatpen TOPA gen ahi hi: Hih khuapi tungah ka tunsak dinga ka gensa phatna hi lo siatnate ka tangtungsak ta ding hi. Tua hun ciangin na mitmuh in a tangtung ding hi.

Jeremiah 44:23

Gimnamtui halin TOPA tungah note na mawh uh a, a thu mang loin ama thukham na zui kei uh a, a thukipte le a ngeina gualhsate zui lo na hi manun tu-a na muh bangun no tungah hih gimna hong tung ahi hi," a ci hi.

Jeremiah 50:7

Amaute a mu peuh in nawmvalh uh a; a galte un, ‘Amaute a TOPA uh tung, a thumaan amau lonona tung le a pate uh lametna TOPA tungah mawh khin uh ahi manin, eite i khial kei hi,’ ci uh hi.

Tamlawhna 2:17

TOPA in a geelsa bangin sem khin hi; sawtpi lai-a ama kammal a thukip a tangtungsak hi. Amah in hong hehpih loin nang hong lawnthal a, na tungah na galte gualzosakin, na galte ki a a tawisang hi.

Rome-te 2:5

Ahi hangin na lungkhauhna le na kisik theihlohna lungtang hangin Pasian thukhenna maan a kilaak hun ahi Pasian’ thangpaihna ni adingin nang le nang tungah thangpaihna a khol na hi hi.

Rome-te 3:19

Kam khatpeuh a kisipsak nading le leitung mi khempeuh in Pasian mai-ah sittelna a thuak nadingin thukham in a gen khempeuh thukham nuai-a omte tunga a gen ahilam tu-in eite in i thei hi.

Thupiakkikna 29:25

A dawnna pen, "Hih mite in TOPA, a pate uh Pasian thukhun, amaute Egypt pan a paikhiatpih lai-a, amaute tawh a bawl thukhun a nusiat hang uh ahi hi.