Jeremiah 4:29 - Zokam International Version

²⁹ Sakol-tuangte le thal tawite aw ging hangin khuapi peuhmah tai kek uh hi. Pawlkhatte gampha lakah lut uh a; pawlkhatte suangtum lakah kahto uh hi. Khuapi khempeuh hawm a; kuamah a teng kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Khopi pumpi sakol tungtuong mite leh, thaltawi mite thawmging za in ataimang ding uh a, gammang ah atailut ding ua, suongpi tungte ah akaltou ding uhi. Khopi chinteng akitaisan dinga, asungah mi koima ateng nawn sih ding hi.

Zo Bible

²⁹ Sakol tunga tuongte le thal tawite’ aw a kizah ciengin khuopi zosie a taimang sieng uhi; amate hamphul lahah lutin suong lahah a kato uhi. Khuopi zosie kinuasie-in a sungah koima teng lo hi.

Jeremiah 4:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 33:11

Tua ciangin TOPA in amaute langah Assyria kumpipa galkap mangte puaka, tuate in thong sungah Manasseh khumin, a nak ah sikawi thuah uh a sumngo kolte bulhsakin Babylon ah a paipih uh hi.

Isaiah 30:17

Note, mualdawna kiphut dialkhai khuam bang le mualtunga dialkhai banga hong kinusiat matengin mi khat tawnna hangin tul khat na taikek ding uha mi nga tawnna hangin na vekun na taikek ding uh hi," a ci hi.

Isaiah 6:12

TOPA in mi peuhmah gamlapi ah a hawlmang ciang, le tua gam a kinusiat ciang hi ding hi.

Jeremiah 16:16

"TOPA in, ‘Ahi hangin tu-in nga mante tampi ka kuansak a, amaute a man ding uh hi. Tuate nungah sabengte tampi ka kuansak dinga, amaute in muallian mualneute tung khempeuh le suangheng sungte a bengmang ding uh hi.

Jeremiah 4:7

Humpinelkai khat a kua panin paikhia khin a, minamte a susiapa kuankhia khin hi. Na gam uh susia dingin, a omna mun nusia khin hi. Na khuapite uh kuamah teng loin kisiacip ding hi.

Jeremiah 52:7

Tua ciangin khuapi kulh kitovanga a galkap buppi a taikhia hi. Babylon mite a in khuapi a umcih uh hangin amaute in kumpipa huan gei-a kulhte gel kikala kongpi tawn uh a, khuapi nusia-in zanin a tai uh hi. Amaute Arabah b lam manawhin tai uh a,

Jeremiah 6:23

Amaute in thal le teipi tawi uh a; gilo-in kuamah a lainat kei uh hi. Amaute sakol tungah tuang uh a, a huging uh tuipi hawk bang hi; Zion tanu aw, amaute nang hong sim dingin galkapte banga hong kuan uh ahi hi," ci hi.

Amos 9:1

Biakna-tau gei-a ding Topa ka mu a, amah in: "A bulpi a kilawh theih nadingin khuampi dawn khensuk in. Mi khempeuh lutung tusak in; a si lo sun teng namsau in ka that ding hi. A suakta a taikhia khat beek a om kei ding hi.

Luke 23:30

Tua ciangin, "amaute in mualliante kiangah, ‘Ko tungah hong cim un!’ mualneute kiangah, "Kote hong vuk un!’" ci ding uh hi. a

1 Samuel 13:6

Israel mite in amau dinmun lauhuai-in amau galkapte a kinehcih lam a muh uh ciangin suanghawm le sawlkawm suangtum lak dum sung le tuikhuk sungah a bu uh hi.