Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:27 - Zokam International Version

27 TOPA gen hih ahi hi: "Gambuppi kisia dinga, ahi zongin ka susia khin sam kei ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

27 Mangpa’n tambangin agen hi: “Gam pumpi nuasie hivan in, hinanleh atawpna tahtah hisah naisih vang, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

27 Bang ding ahei cile Topa in tam bangci hi: Gam buppi kisie ding hi; hizongle ka susie sieng sam sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:27
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A gam in Sabbath tawlngakna nuamsa a; Jeremiah in TOPA kammal a gen a tangtun nadingin kum sawm sagih a cin dipdep matengin a kinusiat hun sungteng leitang a tawlnga hi.


Ahi hangin a hehpih thei, mi a lainat Pasian na hi manin na lainat luat manin amaute beisak tuan loin na nusia kei hi.


Tua hinapi, olive kung a kisat ciangin a hiang paipi dawnah olive nih le thum a kihawi bangin a gahpha ansang vui li vui nga a om lai ding hi," TOPA, Israel-te Pasian in cikhia hi.


En un, TOPA in leitung, gamtul suaksakin a beisak ding hi; leimaitang susia in a sunga tengte thehthang dinga -


Amaute gam gamvalin kikoih dinga, a kithusim nawn kei ding hi; a tawnkha peuhmah in mullitin a lu uh a peisan ding uh hi.


A gambuppi-in gamtul le gam simtham suak dinga hih minamte in Babylon kumpipa’ na kum sawmsagih sung a sem ding uh hi.


Nang kong ompih hi, kong hon ding hi,’ TOPA in cikhia hi. Amaute lakah kong thehthangna minamte ka suksiatmang hangin nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bekbek tawh nang kong sek dinga; dan pia loin lah kong mawk koih kei ding hi.


Siatna nungah siatna in nungzuih a, gambuppi kisia ta hi. Tomkha kalin ka puanbukte kisia a, thakhatin ka kidalna a kisia hi.


Humpinelkai khat a kua panin paikhia khin a, minamte a susiapa kuankhia khin hi. Na gam uh susia dingin, a omna mun nusia khin hi. Na khuapite uh kuamah teng loin kisiacip ding hi.


Tua ahi ciangin ka hehluatna ka sungkhia a; tua in Judah khuapite le Jerusalem kongzingte kangin kisia-a tuni-in kuamah teng loin kilawi hi.


Ka nasempa Jacob aw, nang hong ompih ka hi manin lau kei in," TOPA in cikhia hi. "Note kong thehthangna minamte khempeuh ka susiamang zongin, nang kong susiamang kei ding hi. Thutang bek tawh nang kong sek dinga, dan thuaksak loin lah kong khahkhong sam kei ding hi," a ci hi.


"Tuanu’ lenggui lote ah pai-in siasak inla ahi hangin susiamang sam kei in. Hih mite TOPA tawh kisai lo uh ahi manin tuanu’ hiangte heuhkhiatsak in.


TOPA in kong cihinah, "Tua hi napi tua ni ciangin note kong susiamang khin kei ding hi.


Tua gam kinusia ding ahi manin Judah khuapite le Jerusalem kongzingte ah lungdamna le lungkimna aw, mothaknu le zi neipa’ awte ka beisak ding hi.


"Jerusalem vansia kholna le se-alte gamtatna mun ka suaksak ding hi. Tua munah kuamah a ten theih loh nadingin Judah khuapi gamval ka suaksak ding hi," a ci hi.


Topa in a biakna-tau nai a, a munsiangtho a nusia hi. a kumpi inn umna kawmte galte khutah a piaksak hi; amaute a kisehsa pawite a, a ot bangun TOPA inn ah aw sangsakin a awng uh hi.


Mailam thupiang ding ka gengen laitakin Benaiah tapa Pelatiah a si hi. Tua ciangin khupbawk sukin, "Kalasai, Thupipen TOPA! Israel a baanglaite susia khin ding na hi hiam?" ci-in nakpi-in ka kiko hi.


Tua hi napi ka hehpih a sehnel-gamah susia loin ka maimangsak tuan kei hi.


Keimah in a gam uh kimanna a nei lo gamkhing ka suaksak dinga, a kisaktheihpih uh thahatna bei-in Israel mualte kuamah in a kantan loh nadingin gamkhing a suak ding hi.


Amaute langkhat ah ka khut ka zankhia dinga, amaute tenna mun teng - a gam uh sehnel-gam pan Diblah a dong gamtul ka suaksak ding hi, Tua ciangin amaute in keimah TOPA ka hilam a thei ding uh hi,’ ci hi," hong ci hi.


Na khuapite uh ka susiamang dinga, na munsiangthote uh a mawkna suaksakin, na biaknate uah lungkimna ka nei kei ding hi.


Tua hi napi in amaute in a galte uh leitanga a om sung nangawnun amaute susiamang ding zahin amaute nial lo kih loin amaute tawh ka thukhun ka pelh kei hi. Keimah TOPA amaute Pasian ka hi hi.


TOPA thangpaihna ni ciangin a ngun a khamte un amaute a honkhia thei kei ding hi. Amah in thakhatin a tawpna tungsak ding ahi manin ama aamluatna mei in leitung buppi le leitanga teng khempeuh a kangtum ding hi,"


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ