Jeremiah 38:5 - Zokam International Version

⁵ Kumpipa Zedekiah in, "Amah note khut sungah a om hi, kumpipa in note langah pangin bangmah a sem thei kei hi," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Zedekiah in akung uah, “En un, ama na khut ua um ahi. Lengpa’n noute kal in bangma abawl thei sih hi,” achi hi.

Zo Bible

⁵ Kumpi Zedekiah in, “Tanah ama a om hi; ama note’ khut sungah ama a om hi; azieh pen kumpipa in note ang langpang zo sih hi,” a ci hi.

Jeremiah 38:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:22

David in, "Zeruiah’ tapa aw, nang tawh bang kisai i hi hiam? Tuni-in ka langpangte na suak khin uh hi. Tuni-in Israel khatpeuh kithat ding ahi hiam? Tuni-in Israel kumpipa ka hilam a thei lo hong sa na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi.

2 Samuel 3:39

Tua hi-a, tuni-in sathau kinilh kumpipa ka hi hangin ka tha nem-a, hih Zeruiah’ tapate kei adingin thahat lua uh hi. TOPA in a gamtatsiapa a gamtat siatna bangin thuk ta hen!" a ci hi.

Paunakte 29:25

Mihing kihtakna thang kikamsa suak dinga, TOPA a muang peuhmah kihumbit ding hi.

Jeremiah 26:14

Kei ka hileh note khutah ka om hi; ahoih amaana na ngaihsut bangbang un hong hih un.

Jeremiah 37:17

Tua ciangin kumpipa Zedekiah in a kumpi inn ah a paipih dingun vaikhak a, tua lai-ah amah guakin, "TOPA tung pan thu khatpeuh a om hiam?" ci-in a dong hi. Jeremiah in, "Om mah, Babylon kumpipa tungah nang hong kipia ding hi," ci-in a dawng hi.

Daniel 6:16

Tua ciangin kumpipa in thu pia a, amaute in Daniel paipihin humpinelkai kua sungah a lawn uh hi. Kumpipa in Daniel kiangah, "A tawntunga ama na na sep na Pasian in nang hong hukhia ta hen!" a ci hi.

Daniel 6:17

Suangtumpi khat khukin humpi-nelkai kuavang a huk khit uh ciangin Daniel omzia a kikhel theih loh nadingin kumpipa in a seal khetna zungbuh-in ciamteh a, a uliante zungbuh-in zong a ciamteh uh hi.

1 Samuel 15:24

Tua ciangin Saul in Samuel kiangah, "Ka mawh mah hi! TOPA thupiakna le nangma lamlahnate ka palsat khin hi; mite ka kihta a, amaute thu ka zuikha hi.

1 Samuel 29:9

Achish in, "Kei hong muhna ah Pasian vansawltak khat bangin ka lung nong kimsak hi; ahita zongin Philistia galkap mangte in "Amah’n eite gal sungah hong kuanpih peuhmah lo ding hi,’ ci uh hi.