Jeremiah 38:27 - Zokam International Version

²⁷ Uliante khempeuh Jeremiah kiangah pai takpi uh a, thu a dong uh hi. Amah in amaute kiangah kumpipa in gen dinga a thupiak teng a gen hi. Tua ciangin amah le kumpipa kiho kuamah in za lo ahi manin bangmah a gen nawn kei uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuachi’n miliente zousie Jeremiah kungah ahing pei ua, adongta uhi. Tualeh leengpan athupieh zousie dungzui in amauh ana hil hi. Tuachi’n ama toh ahoulimna uh asutawpta uhi, sil umdan atheilou zieh un.

Zo Bible

²⁷ Uliente zosie Jerusalem ah pei-in ama thu a dong uhi; tuale ama in kumpipa’ thuhil bang lien ma-in amate a dawng hi. Tuaci’n ka holimna uh a dapzah koima a op lo ziehun ei thudawh a khawl ta uhi.

Jeremiah 38:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 6:19

Elisha in amaute kiangah, "Hih in lampi hi loin khuapi zong ahi kei hi. Kei hong zui un no zon mipa kiangah kong pi ding hi," ci-in a gen hi. Tua ciangin amah in amaute Samaria ah a paipih hi.

Jeremiah 38:25

Uliante in nang tawh i kiho lam hong zaka nang kiangah hong pai-in, ‘Kumpipa tungah nang bang gena aman nang tungah bang hong gen ahi hiam; ko tungah hong im kei in, nong ip leh kong that ding uh hi,’ hong cih uh leh

Jeremiah 38:26

amaute tungah, ‘Kumpipa in Jonathan inn ah hong puak kika tua lai-ah ka sih loh nading a ngen ka hi hi,’ ci-in gen in," a ci hi.

Jeremiah 38:28

Tuateh Jerusalem a kilak ni mateng a kicinna huang sungah Jeremiah a om den hi.

Nasepte 23:6

Tua ciangin Paul in amaute pawlkhat Sadducee hi-in, adangte Pharisee ahilam uh thei a, Sanhedrin mai-ah, "Ka sanggamte aw, kei Pharisee khat tapa Pharisee khat mah ka hi hi. Misite thawhkikna ka lamet manin thukhenna a thuak ka hi hi," a cikhia hi.